傍花隨柳的意思、傍花隨柳的詳細解釋
傍花隨柳的解釋
形容春遊的快樂。
詞語分解
- 傍的解釋 傍 à 靠：依山傍水。 臨近：傍晚。傍黑。傍亮。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
- 柳的解釋 柳 ǔ 落葉喬木或灌木，枝柔韌，葉狹長，春天開黃綠色花，種子上有白色毛狀物，成熟後隨風飛散，種類很多，有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等：柳條。柳絮。柳暗花明。 星名，二十八宿之一。 姓。 筆畫數：；
專業解析
傍花隨柳是漢語成語，字面指靠近花草、沿着柳樹行走，深層含義為春日漫步賞景的閑適心境。以下為詳細解析：
一、本義與字面解構
二、引申義與文學意境
此成語源自北宋程颢《春日偶成》詩：“雲淡風輕近午天，傍花隨柳過前川。”
核心意境：
- 閑適自得：體現悠然漫步、沉浸自然的恬淡心境
- 天人合一：暗含儒家“與萬物共生”的哲學觀（《二程集》載程颢“觀天地生物氣象”）
- 季節象征：成為春日雅遊的經典意象，常見于山水田園詩作。
三、現代用法與語境
- 文學描寫：延續古典意蘊，用于散文、遊記（如朱自清《春》的意境延伸）
- 生活比喻：形容悠閑漫步或寄情山水的生活方式
- 文化衍生：園林設計常借“傍花隨柳”理念營造曲徑通幽的景觀（參考《中國古典園林分析》）
四、權威典籍引用
- 語源依據：
程颢《春日偶成》，收錄于《全宋詩》卷一一四〇
- 釋義參考：
《漢語大詞典》釋為“形容春遊之樂”，強調其審美意趣
- 哲學背景：
程颢理學思想中的“萬物靜觀”理念（《二程遺書》卷三）
注：本文釋義綜合《全宋詩》《漢語大詞典》《二程集》等典籍，未引用網絡來源以保證學術嚴謹性。古籍原文可通過中華書局出版影印本或權威數據庫（如中國基本古籍庫）查證。
網絡擴展解釋
“傍花隨柳”是一個漢語成語，讀音為bàng huā suí liǔ，主要用于形容春遊時的愉悅情緻或快樂心境。以下是詳細解釋：
1. 基本釋義
- 核心含義：指依傍着花叢、沿着柳樹漫步，體現春日遊賞的閑適與快樂。
- 近義詞：傍柳隨花、遊目騁懷。
- 反義詞：分花拂柳（形容匆忙或無心賞景）。
2. 出處與典故
- 原始出處：宋代程颢（一說程灏）的《春日偶成》詩：“雲淡風輕近午天，傍花隨柳過前川。”。
- 後世引用：元代陶宗儀《南村辍耕錄·真率會》中亦用此詞描繪雅集之樂：“盡可傍花隨柳，庶幾遊目騁懷。”。
3. 用法與語境
- 語法結構：聯合式成語，可作謂語或賓語。
- 適用場景：
- 描述春日踏青、賞景的悠然心境。
- 文學創作中渲染閑適氛圍（如“吟風弄月之際，傍花隨柳之間”）。
- 注意：部分非權威資料提到該詞有“比喻狎妓”的引申義，但此用法較為罕見且未被主流詞典收錄。
4. 英文釋義
- 直譯：Strolling by flowers and following willows.
- 意譯：Delighting in the joys of a spring outing。
如需進一步了解成語的演變或具體用例，可參考《漢典》《滬江線上詞典》等來源。
别人正在浏覽...
傲縱半夜三更邊落邊危飙駛丙種球蛋白鄙土唱拜承包撐扶承權啜茗搭纏代勞鬥士方弼房地産封疆大員浮謬符文犷勇貫穴琥珀糖戒壇解羽借征靜逸精制禁旅八旗狂貙苦刻老萊妻禮待李代桃殭林岸柳莊相法密徑僶俛盤弄攀沿盤硬破敵铨選忍痛割愛善閉無關楗詩鴻狩地書畫脡脡然通訴推數卍果完節為市炜炜微垣兀剌赤絃栝下氣怡色蟹行字
