明修棧道,暗渡陳倉的意思、明修棧道,暗渡陳倉的詳細解釋

明修棧道,暗渡陳倉的解釋

[pretend to prepare to advance along one path while secretly going along another;do one thing under cover of another] 指劉邦聽從張良計謀,在往南鄭途中将所經棧道焚毀,表示不再回關中,以消除項羽疑心;爾後繞道出兵,在陳倉擊破章邯軍,複歸鹹陽之事。後以此比喻從正面迷惑對方,暗地進行突然襲擊

此是哥明修棧道,暗渡陳倉的計策。——《金6*瓶6*梅詞話》

詞語分解

• 陳倉的解釋 .古地名。即今 陝西省 寶雞市 。 秦 置縣， 漢 、 魏 、 晉 皆因之。 劉邦 用 韓信 計，明修棧道，暗渡 陳倉 ，即此。 漢 魏 以來為攻守戰略要地。《元和郡縣圖志·鳳翔府》：“ 寶雞縣

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:明修棧道,暗渡陳倉漢語 快速查詢。

專業解析

“明修棧道，暗渡陳倉”是一個漢語成語，最早出自《史記·高祖本紀》，與楚漢戰争時期韓信的軍事策略相關。其核心含義是：通過表面上的行動吸引對手注意，暗中采取其他手段達成真實目的，體現了聲東擊西的謀略思維。

詞義解析

1. 字面背景

   “棧道”指古代在懸崖峭壁上用木材搭建的通道，“陳倉”為秦朝糧倉所在地（今陝西寶雞）。據《史記》記載，劉邦為麻痹項羽，表面上修複被燒毀的棧道，實則派韓信率軍從陳倉小道突襲，成功奪取關中地區。

2. 引申含義

   現代語境中，該成語比喻用明顯的行動迷惑對方，掩蓋真實意圖，以達到出其不意的效果。例如商業競争中，企業可能通過公開聲明轉移對手關注，同時秘密推進核心技術研發。

權威參考

• 《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“以假象掩蓋真實意圖的計策”，強調其策略性與隱蔽性特征。
• 《漢語成語大詞典》指出該成語適用于軍事、外交、商業等多領域，體現中國傳統文化中“虛實相生”的哲學思想。
• 曆史學者黃仁宇在《中國大曆史》中分析，此計策反映了古代中國戰争“以智取勝”的典型思維模式。

應用場景

常見于描述通過雙重手段解決問題的場景，如網絡安全領域的“誘捕技術”，或文學創作中設置懸念的叙事手法。需注意其使用需符合道德規範，避免成為欺詐行為的合理化說辭。

網絡擴展解釋

“明修棧道，暗渡陳倉”是源自楚漢戰争時期的軍事策略，現多用于比喻以假象掩蓋真實意圖的行為。以下是詳細解釋：

核心含義

• 本義：指劉邦在楚漢戰争中采納韓信之計，表面上派兵修複漢中通往關中的棧道（明修棧道），實際卻暗中從陳倉小道突襲（暗渡陳倉），最終擊敗章邯、奪取關中地區。
• 引申義：用明顯的行動迷惑對手，隱藏真實意圖，以達到出其不意的效果，常用于軍事、商業或日常策略中。

曆史背景與出處

1. 典故來源：公元前206年，劉邦為麻痹項羽，燒毀漢中棧道示弱。後采納韓信建議，假裝修複棧道，實則從陳倉突襲，成功奪回關中。
2. 文學記載：
   • 元雜劇《暗度陳倉》第二折提到：“着樊哙明修棧道，俺可暗度陳倉古道”。
   • 元·尚仲賢《氣英布》第一折：“孤家用韓信之計，明修棧道，暗渡陳倉”。

用法與擴展

• 成語結構：複句式，可作謂語、定語（例：“他明修棧道，暗渡陳倉，最終達成目标”）。
• 近義詞：聲東擊西、瞞天過海。
• 反義詞：明目張膽、明火執仗。
• 現代應用：比喻通過表面行為掩蓋真實計劃，如企業競争中的煙霧彈策略。

相關知識點

• 三十六計：該策略被歸為“暗度陳倉”，屬第八計，強調隱蔽行動與虛實結合。
• 地理關聯：陳倉位于今陝西寶雞市，棧道是古代懸崖峭壁間的木制通道。

如需進一步了解曆史細節或文學出處，可查閱《史記·淮陰侯列傳》或元代相關戲曲文本。

别人正在浏覽...

按金捭脫搬調邊軍播賦藏收叉麻雀侈言充曆出粜瓷雕當方大杖法杖幹祫感性知識歌女蛤蟆夯核勘後五日煥燦怙帱講定解衣盤礴勁升祭品計校爵韠絶學鞫谳叩謝令格禮裝漫滋宓汩慏悜明鏡末末奴角跑馬賣解鵬蝨樸木辟隱乾巴前次牽俗權假羣廟赸赸少師食不重味示形十言霜棧攤書擁百城圖象違例腲脮下坂丸相獘