食不重味的意思、食不重味的詳細解釋

食不重味的解釋

同“ 食不二味 ”。《史記·吳太伯世家》：“ 越王 句踐 食不重味，衣不重采，弔死問疾，且欲有所用其衆。” 漢 趙晔 《吳越春秋·勾踐歸國外傳》：“ 吳王 聞 越王 盡心自守，食不重味，衣不重綵。” 漢 荀悅 《漢紀·哀帝紀上》：“ 博 初起為亭長，為人廉潔，不好酒色，食不重味，案上不過三杯。”

詞語分解

• 食的解釋 食 í 吃：食肉。食欲。 吃的東西：食品。糧食。零食。豐衣足食。 俸祿：“君子謀道不謀食”。 日月虧缺或完全不見的現象：日食。月食。 食 ì 拿東西給人吃：食母（乳母）。 食 ì 用于人名：郦食其
• 重味的解釋 兩種以上菜肴。《文子·上仁》：“國有饑者，食不重味。”《史記·平準書》：“ 公孫弘 以 漢 相，布被，食不重味。” 宋 彭乘 《墨客揮犀》卷八：“ 範文正公 幼孤，隨母再適 朱氏 ，公性至孝，以母在

專業解析

"食不重味"是一個漢語成語，其核心含義是形容飲食簡單樸素，生活節儉。

1. 字面意思與核心解釋： "食"指飲食、吃飯；"重"在此處讀作 chóng，意為重複、重疊；"味"指菜肴的品種或滋味。因此，"食不重味"的字面意思是指吃飯時桌上不擺放兩種以上的菜肴，或者說飲食簡單，不追求菜肴的多樣和豐盛。它直接描繪了一種在飲食方面非常簡樸的生活方式，不講究排場和奢華。

2. 引申義與深層含義： 這個成語不僅僅停留在描述飲食的簡單上，更深層次地是用來形容人生活節儉、樸素，不追求物質享受。它常常與"衣不重采"（穿着不追求華麗的色彩和樣式）并用，共同刻畫一種清貧、克己或專注于事業而忽略物質享受的生活狀态。例如，它可以用來形容刻苦自勵的君主、清廉的官員，或者專注于學習、工作而生活簡樸的人。

3. 出處與典故： "食不重味"最早出自西漢司馬遷的史學巨著《史記》。在兩處有明确記載：

   • 《史記·卷四十一·越王勾踐世家》："身自耕作，夫人自織，食不加肉，衣不重采。" 這裡描述越王勾踐卧薪嘗膽時期，親身耕作，夫人親自織布，吃飯不吃兩樣葷菜（食不加肉），穿衣不穿兩種顔色的華美衣服（衣不重采），體現了其勵精圖治、艱苦樸素的精神。雖然此處用的是"食不加肉"，但表達的節儉精神與"食不重味"完全一緻，且後世常将"食不重味"與"衣不重采"作為固定搭配。
   • 《史記·卷三十一·吳太伯世家》："食不重味，衣不重采。" 這裡直接使用了"食不重味"一詞，同樣用來形容一種極其節儉的生活作風。來源：司馬遷. 史記. 中華書局點校本。

4. 權威詞典釋義：

   • 《漢語大詞典》對"食不重味"的解釋為："吃飯不用兩道菜肴。謂飲食節儉。" 來源：漢語大詞典編輯委員會. 漢語大詞典. 上海辭書出版社，1986-1993.
   • 《現代漢語詞典》（第7版）雖未直接收錄該成語，但其精神與"節儉"、"樸素"等詞條釋義相符。來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典（第7版）. 商務印書館，2016.

"食不重味"意指飲食極其簡單，隻有一道菜，不追求豐盛多樣，并由此引申為形容生活作風的儉樸、清廉和克勤克儉。其典故源自《史記》，是描述曆史人物艱苦樸素、勵精圖治狀态的經典用語。

網絡擴展解釋

“食不重味”是一個漢語成語，讀音為shí bù chóng wèi（注意“重”讀作chóng，意為重複），以下是詳細解釋：

基本含義

形容生活儉樸，飲食簡單，吃飯時不用兩道菜肴。常用來贊揚人節儉的品德。

出處與典故

1. 《韓非子·外儲說左下》：
   原文提到“食不二味，坐不重席”，強調飲食和起居的簡樸。
2. 《史記·吳太伯世家》：
   記載越王勾踐“食不重味，衣不重采”，通過節儉生活凝聚民心，最終複國。

用法與示例

• 語法功能：多作謂語、定語，如“他雖身居高位，卻食不重味”。
• 曆史用例：
  漢代公孫弘任丞相時“布被，食不重味”，成為清廉典範（《史記·平準書》）。

近義詞與反義詞

• 近義詞：食不二味、粗茶淡飯、節衣縮食
• 反義詞：食前方丈、錦衣玉食、窮奢極侈

易混淆點

• 錯誤解釋：部分資料（如）誤将“重”理解為“重視”，解釋為“吃飯無味”，但主流權威文獻均以“重複”為正确釋義。
• 注意發音：“重”讀chóng（二聲），而非zhòng。

如需進一步了解古籍原文或曆史背景，可參考《韓非子》《史記》等典籍，或查閱漢典、詩詞名句網等來源。

别人正在浏覽...

半生不熟鮑謝筆誤作牛布序沖退雌節道德天尊驐雞阏絕發刊詞非得風訓構締苟言關尺圭角貴形黃表紙黃昏湯濺沫奸臧解束進退爲難金芝九鯉湖峻遷犒迎科目資格空言寬話髺髮類祃聯職敹甲流芳貉道莫衷一是内卿颞颥骈肩疊迹品體菩薩低眉诮罵輕吉利群起攻之饒有興趣三老四嚴設穽市兒受材守靈他倆頭皮土長根生王寮頑健腕力吳王脍餘廂巡綫鞾