攤書擁百城的意思、攤書擁百城的詳細解釋

攤書擁百城的解釋

見“ 攤書傲百城 ”。

詞語分解

• 攤書的解釋 攤開書本，謂讀書。 唐 杜甫 《又示宗武》詩：“覓句知新律，攤書解滿床。” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之八四：“蕭蕭黃葉空村畔，可有攤書閉戶人。”
• 百城的解釋 .指各個城邑。 三國 魏 曹植 《又贈丁儀王粲》詩：“壯哉帝王居，佳麗殊百城。” 晉 陸雲 《答張士然》詩：“百城各異俗，千室非良鄰。” 唐 王勃 《乾元殿頌》序：“百城煙歭，望秋露而乘風；千

專業解析

“攤書擁百城”是一個漢語成語，其含義需從字面拆解并結合典故來理解：

1. 字面結構與直譯

   • 攤書：攤開書本，指展開書籍進行閱讀或研究。
   • 擁百城：擁有百座城池。這裡“百城”是比喻，并非實指一百座城，而是象征巨大的財富、權力或疆域。
   • 直譯：攤開書本（閱讀），就如同擁有了百座城池（般的財富或滿足）。

2. 核心含義與典故 這個成語的核心意思并非字面上的“攤開書就擁有城池”，而是形容藏書極其豐富或沉醉于讀書之樂，以至于覺得擁有萬卷書比實際統治百座城池還要珍貴和滿足。其典故來源于《魏書·李谧傳》：

   丈夫擁書萬卷，何假南面百城！ 這句話的意思是：大丈夫擁有萬卷書籍，哪裡還需要去做管轄百城的王侯呢？它強調了精神財富（書籍、知識）遠勝于世俗的權力和物質財富（城池、領地）。成語“攤書擁百城”正是濃縮和引申了這層意思。

3. 引申義與用法

   • 形容藏書豐富：指某人藏書極多，坐擁書城。
   • 形容嗜書如命、沉醉書海：指人酷愛讀書，以讀書為最大樂趣和滿足，覺得讀書帶來的精神享受遠勝于世俗的榮華富貴。
   • 表達對知識的珍視：體現了對知識、學問的推崇，認為其價值無可比拟。

4. 權威釋義參考 根據權威漢語工具書的解釋：

   • 《漢語大詞典》 (上海辭書出版社，1986年)：對“擁書百城”詞條的解釋直接引用了《魏書·李谧傳》的典故，釋義為“比喻藏書之富或嗜書之深”。
   • 《辭源》（修訂本） (商務印書館，1988年)：同樣引《魏書》典故，釋義為“極言藏書之富。後用以比喻不為高官厚祿所動，專心治學”。
   • 《中國成語大辭典》 (上海辭書出版社，1987年)：解釋“擁書百城”為“形容藏書豐富。也作‘攤書傲百城’、‘攤書擁百城’”。

“攤書擁百城”意指沉醉于書籍之中，以藏書豐富或讀書為樂，認為這種精神上的富足遠勝于擁有廣袤的領土或世俗的權位。它生動地體現了古人對知識的尊崇和對精神世界的追求。

參考來源： 羅竹風 主編. 《漢語大詞典》. 上海: 上海辭書出版社, 1986. (第X卷，第XX頁 - 具體卷頁需查原書，此處為示例格式) 廣東、廣西、湖南、河南辭源修訂組，商務印書館編輯部 編. 《辭源》（修訂本）. 北京: 商務印書館, 1988. (具體頁碼需查原書) 王濤等 編著. 《中國成語大辭典》. 上海: 上海辭書出版社, 1987. (具體頁碼需查原書)

網絡擴展解釋

“攤書擁百城”是一個漢語成語，讀音為tān shū yōng bǎi chéng，其含義和用法可從以下幾個方面綜合解析：

一、基本含義

該成語字面意為“攤開書籍，擁有百座城池”，實際用來比喻藏書豐富或對書籍的極度熱愛，強調通過讀書積累廣博的學識，甚至達到可以“支配百城”的境界（）。部分解釋也延伸為學識淵博之人憑借知識的力量掌握廣泛資源（）。

二、詳細解釋

1. 藏書與嗜書
   核心含義與“攤書傲百城”相同，均以誇張手法形容藏書之豐或對書籍的癡迷。古人認為，擁有大量書籍如同擁有城池般珍貴，體現對知識的珍視（、、）。

2. 學識與掌控力
   部分釋義進一步引申，認為通過廣泛閱讀可積累深厚學識，從而具備掌控複雜事務的能力（如“支配百城”），強調知識的實踐價值（）。

三、出處與用法

• 來源：該成語暫無明确文獻出處，但可追溯至與“攤書傲百城”同源的表達（、）。
• 近義詞：攤書傲百城（、）。
• 用法示例：
  清代俞明震《歲暮園居雜感》曾用“攤書擁百城”描述沉浸書海的狀态（）。

四、總結

“攤書擁百城”既是對藏書者的贊譽，也暗含“知識即力量”的隱喻。其雙重解讀（藏書豐富/學識廣博）反映了漢語成語的凝練性與多義性。

别人正在浏覽...

霸陵橋邊賦邊畔标準鏡頭蠶子程式動作啖飯處等候等數鄧廷桢電流星散蠹患惇敍二簧而已分水閘佛羅安國負疼撫心更鼓過半駭歎何嘗行阍閹堅守較近節假戟手據理力争馂餡矩陣居中狂擊鹍化理王漏甕沃焦釜漫泐妙賞鬧标繦褓鉛母千難萬險喬裝其樂無窮寝殿熱誠山嵌室市守素擡估同内頹倒讬命晚進衛蘧蚊雷沃灑物道下次小的熙和