
謂違背改變正常的法則。語本《楚辭·離騷》:“固時俗之工巧兮,面規矩而改錯。” 王逸 注:“偭,背也。圓曰規,方曰矩。改,更也。錯,置也。言今世之工,才知強巧,皆去規矩,更造方圓,必失堅固,敗材木也。” 清 薛福成 《分别教案治本治标之計疏》:“西洋習俗如此,教士偭規錯矩,亦猶 中國 僧道之不能盡守戒律。”
“偭規錯矩”是漢語中較為生僻的成語組合,其核心含義可從構詞法與語義學角度解析。該詞由并列結構的動詞“偭規”與“錯矩”組成,其中“偭”讀作miǎn,本義為“面向”,引申為“違背”,如《說文解字》釋“偭”為“鄉也”,段玉裁注“鄉者,今之向字”,後引申出“背離”之意;“錯”通“措”,意為“放置、施行”,此處指“違反既定規則”。二字均含否定性動作指向,整體表達對傳統規範的雙重背離。
從語義演變看,該成語最早可追溯至《楚辭·離騷》中“偭規矩而改錯”的典故,王逸注曰:“偭,背也;錯,置也。言君與己不同,故背去規矩,更造方圓”,後經語義凝練形成四字格。現代漢語中多用于書面語境,特指刻意違反社會公序或專業準則的行為,例如:“學術研究中偭規錯矩的抄襲行為,嚴重破壞科研生态。”(引自《現代漢語規範詞典》第三版)
構詞法層面,“偭”“錯”均為使動用法,通過動詞疊加強化動作性,賦予成語動态批判色彩。語法功能上多作謂語或定語,如“偭規錯矩之舉”“偭規錯矩者”,在語義場中與“離經叛道”“率由舊章”形成反義關聯。該成語的深層文化内涵折射出中國傳統文化對規則體系的高度重視,其使用往往帶有明顯的貶義評價。
“偭規錯矩”是一個漢語成語,詳細解釋如下:
指違背正常的法則或标準,形容行為不合規範、不守規矩。其中“偭”意為違背,“規”和“矩”分别代表圓規和方尺,象征标準和法則。
出自戰國時期屈原的《楚辭·離騷》:“固時俗之工巧兮,偭規矩而改錯。”原句批判當時世俗投機取巧、違背傳統法則的現象。
該成語強調對規則和傳統的背離,多用于書面語境,需結合具體背景理解其批判性含義。
阿右班列並智钗鑷徹幂陳辭成仁取義尺紙沖人唇揭齒寒帶銙砥節放倒方望封廕俸餘奮身覆席附倚工蜂冠絕悍強纥石烈闳衍候缺花梨狐禅隳颠金堦緊卷九丹九弦琴隽絕勞結靓服蓮花幕六經注我密詠恬吟木球使者男中音牛腹攀供鼙吹秋祺全師區聞陬見叡才傷天害理市裡私怨坦牀鐵鬥子同奬未來主義吻噤無明向壁虛造香漿限直謝仙