
谓违背改变正常的法则。语本《楚辞·离骚》:“固时俗之工巧兮,面规矩而改错。” 王逸 注:“偭,背也。圆曰规,方曰矩。改,更也。错,置也。言今世之工,才知强巧,皆去规矩,更造方圆,必失坚固,败材木也。” 清 薛福成 《分别教案治本治标之计疏》:“西洋习俗如此,教士偭规错矩,亦犹 中国 僧道之不能尽守戒律。”
“偭规错矩”是汉语中较为生僻的成语组合,其核心含义可从构词法与语义学角度解析。该词由并列结构的动词“偭规”与“错矩”组成,其中“偭”读作miǎn,本义为“面向”,引申为“违背”,如《说文解字》释“偭”为“乡也”,段玉裁注“乡者,今之向字”,后引申出“背离”之意;“错”通“措”,意为“放置、施行”,此处指“违反既定规则”。二字均含否定性动作指向,整体表达对传统规范的双重背离。
从语义演变看,该成语最早可追溯至《楚辞·离骚》中“偭规矩而改错”的典故,王逸注曰:“偭,背也;错,置也。言君与己不同,故背去规矩,更造方圆”,后经语义凝练形成四字格。现代汉语中多用于书面语境,特指刻意违反社会公序或专业准则的行为,例如:“学术研究中偭规错矩的抄袭行为,严重破坏科研生态。”(引自《现代汉语规范词典》第三版)
构词法层面,“偭”“错”均为使动用法,通过动词叠加强化动作性,赋予成语动态批判色彩。语法功能上多作谓语或定语,如“偭规错矩之举”“偭规错矩者”,在语义场中与“离经叛道”“率由旧章”形成反义关联。该成语的深层文化内涵折射出中国传统文化对规则体系的高度重视,其使用往往带有明显的贬义评价。
“偭规错矩”是一个汉语成语,详细解释如下:
指违背正常的法则或标准,形容行为不合规范、不守规矩。其中“偭”意为违背,“规”和“矩”分别代表圆规和方尺,象征标准和法则。
出自战国时期屈原的《楚辞·离骚》:“固时俗之工巧兮,偭规矩而改错。”原句批判当时世俗投机取巧、违背传统法则的现象。
该成语强调对规则和传统的背离,多用于书面语境,需结合具体背景理解其批判性含义。
白薠百秋杯盘狼藉卑削冰槃菜肠昌歜迭罗黄多嫌泛音刚棱高肥高资观音素归敬瑰磊孤平皓曜闳侈浣慰辉华会食户门琥珀孙饥坑斤斤较量靳啬酒式急则抱佛脚览取两点论列侯陵堂黎司直卵翼吕巨谩与密白南京长江大桥逆子前思后想敧倒且字酋魁秋月寒江摄官承乏身废名裂深文巧诋社直十科霜果滩哥田货同考外族王畿晚夏慰结危峦位着