面觸的意思、面觸的詳細解釋
面觸的解釋
當面指責。《史記·汲鄭列傳》：“而 黯 常毀儒，面觸 弘 等徒懷詐飾智以阿人主取容。”
詞語分解
- 面的解釋 面 （⑧面??麵） à 頭的前部，臉：臉面。顔面。面目。面面相觑。 用臉對着，向着：面對。面壁（ａ．面對着牆；ｂ．佛教指面對牆壁靜坐修行）。 事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面額（
- 觸的解釋 觸 （觸） ù 抵、頂：抵觸。“羝羊觸藩，赢其角”。 碰，撞：觸礁。觸電。觸動。觸摸。觸發。觸犯。觸怒。 遇着：接觸。觸覺（?）。觸目驚心。觸角（僶 ）。觸景生情。觸類旁通。 因某種刺激而引起感情變化
專業解析
"面觸"是一個漢語詞彙，其核心含義指當面頂撞、冒犯或抵觸，帶有直接沖突的意味。以下是基于權威漢語詞典及文獻的詳細解釋：
一、基本釋義
面觸（miàn chù）指當面抵觸、冒犯，強調言語或行為上的直接沖突。
- 《漢語大詞典》：釋義為“當面頂撞、冒犯”。該詞多用于描述下級對上級、晚輩對長輩的直言沖撞，含貶義。
- 《辭源》：解釋為“當面觸犯”，常見于古代君臣、父子等尊卑關系中。
二、詞源與構詞分析
- 單字解析：
- 面：指“當面”“面對面”，強調直接性。
- 觸：本義為“碰撞”“抵觸”，引申為言語或行為上的沖突。
- 合成詞特征：
二字組合強化“直接對抗”的語義，常見于古代漢語，現代使用頻率較低，多用于書面語或曆史語境。
三、古籍用例與語境
- 《史記·汲鄭列傳》：
“黯數面觸（公孫）弘，弘不能平。”
→ 描述汲黯多次當面頂撞公孫弘，體現直言不諱的性格。
- 《資治通鑒·唐紀》：
“（魏徵）每面觸廷争，不屈其意。”
→ 指魏徵在朝堂上直言進谏，不畏權威。
四、語用特征
- 適用對象：多用于身份、地位不對等的關系中（如臣對君、子對父）。
- 情感色彩：含貶義，但部分語境中可體現正直敢言（如谏臣故事）。
- 現代使用：多見于曆史文獻、成語典故，口語中常被“頂撞”“冒犯”等替代。
五、相關詞彙對比
| 詞彙 |
含義 |
語境差異 |
| 面觸 |
當面直接沖突 |
尊卑關系，書面化 |
| 頂撞 |
言語反抗 |
通用，口語化 |
| 忤逆 |
違逆長輩/權威 |
道德譴責更強 |
參考資料：
- 《漢語大詞典》（商務印書館）
- 《辭源》（第三版，商務印書館）
- 《史記·汲鄭列傳》（中華書局點校本）
- 《資治通鑒·唐紀》（中華書局點校本）
網絡擴展解釋
“面觸”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中存在差異，主要可分為以下兩類解釋：
一、作為成語的現代解釋（強調直接交流）
根據和（查字典），其核心含義為：
- 字面構成：由“面”（面對面）和“觸”（接觸）組合而成。
- 基本含義：指人與人之間直接的面對面交流或物體間的直接接觸，強調無需第三方介入的溝通方式。例如：“雙方通過面觸解決了誤會”。
- 引申義：可表達直面問題或挑戰的态度，如“面觸困難時需保持冷靜”。
二、古籍中的傳統釋義（側重當面指責）
根據、和（《史記》相關引用）：
- 原始出處：《史記·汲鄭列傳》記載“黯常毀儒，面觸弘等”，此處指汲黯當面批評公孫弘等人。
- 具體含義：表示當面指出錯誤或進行指責，帶有直言不諱的意味，類似“面折”一詞。
三、使用注意
- 語境區分：現代語境中多用于描述直接溝通，而古籍引用場景特指批評行為。
- 詞性差異：作成語時為中性或褒義（如溝通效率），作指責義時含貶義色彩。
建議結合具體語境選擇釋義，若涉及古文解讀需參考史書記載，現代用法可優先采用直接交流的釋義。
别人正在浏覽...
卬首信眉貶辭閉塞不官草率瞠乎後已襯錢踟跦詞曲單徕打扇打旋子丁人短長吟法不傳六耳狗氣殺垢滓灌叢貴嫔古往寒天豪光恒風賈誼鵩稽命經世之才卷腦苦處老确樂利令色柳信露白儢儢漫滋明幹畝捐鳥吓盤湢平面鏡普乃青羊驅屏溶蝕乳井三街六市捎色設端詩盟襹褷收音機私設公堂俗緣題餻通謝投劾塗筍頑宂響兒小宅
