
謂給别人扇扇子。 元 張壽卿 《紅梨花》第四折:“你拏着一把扇子,折一枝紅梨花,插在那扇子上,與縣令招風打扇,小心在意者。” 清 富察敦崇 《燕京歲時記·城隍出巡》:“出巡之時,皆以八人肩輿,舁藤像而行。有捨身為馬僮者,有捨身為打扇者。” 瞿秋白 《亂彈·菲洲鬼話》:“那軍營裡的白人伸開了四肢,聽那替他打扇的黑奴講 菲洲 的神話。”
"打扇"是漢語中一個具有曆史特征的動詞短語,其核心含義指用扇子為他人扇風納涼的動作。《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為"用扇子給人扇風"的行為,強調對他人的服務性質。這一動作在中國傳統文化中常出現在兩種典型場景中:一是古代仆役為主人扇風的侍奉行為,二是戲曲舞台上通過扇子動作塑造人物關系的表演程式。
從語義構成分析,"打"字在此處作動詞前綴使用,表示實施某種工具性動作,類似"打傘""打旗"的構詞方式。清代《通俗常言疏證》記載:"暑月役人打扇,本朝尤盛",印證了該詞在服務場景中的曆史普遍性。現代語境中,該詞多保留在文學描寫與傳統戲曲領域,如京劇《貴妃醉酒》中宮女為楊玉環打扇的經典橋段,既體現等級制度又具美學價值。
需要注意的是,在部分方言區(如吳語區),"打扇"還存在"快速搖動扇子"的引申義,這種地域性用法被收錄于《漢語方言大詞典》。當前語言實踐中,隨着電扇普及,該詞的日常使用頻率降低,但在描寫曆史場景或特殊禮儀場合時仍具語用價值。
“打扇”是一個漢語詞彙,其核心含義為為他人扇扇子,通常指通過手動扇動扇子為他人帶來涼風或服務的行為。以下是詳細解釋:
基本定義
“打扇”指用扇子為别人扇風,常見于古代或傳統場景中。例如,仆從為主人扇風、儀式中的特定角色執扇等。
文獻出處
使用場景
現代應用
現代漢語中,“打扇”一詞使用頻率較低,多出現在曆史文學、戲曲研究或特定方言中,日常交流更傾向于使用“扇扇子”等更直白的表達。
昂頭闊步虣阚邊儆逼帳豺虎笞鞭吃勁雠仇疇畝單皮典墳點悟吊錢兒反沖力故識核議皇親斛斯夾纏駕鵞見賢思齊嬌姝潔雅集股畸迹驚逃進士第金童今夕何夕計偕祭主狂怪連理樹躐徑六膳癃閉聾瞶邏捕摸拟牡麻墓木拱矣牧業逆折弄璋匹裂淺聞清幫蜻蜓瑞令散禁神彩神母神呪太尊退免塗人土行下苦銜塊小百姓