月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

捎色的意思、捎色的詳細解釋

關鍵字:

捎色的解釋

猶褪色。多指布帛言。

詞語分解

網絡擴展解釋

“捎色”是一個漢語詞語,根據權威詞典的釋義和相關語境,其含義及用法可分為以下兩類:

一、基本含義(主流解釋)

  1. 褪色
    指布帛、衣物等因時間或環境影響導緻顔色變淡。例如:

    • 例句:“這件衣服捎色不少,該換件新的了!”()
    • 英文對應詞:fade (in colour),德語為Farbe verlieren()。
  2. 發音與結構

    • 拼音:shāo sè(多數詞典采用),部分方言或注音為shào shǎi()。
    • 詞性:動詞,多用于描述物體顔色變化。

二、争議性含義(需謹慎使用)

部分非權威詞典(如)提到“捎色”有“暗中行事、進行不光彩活動”的引申義,但該釋義缺乏其他權威來源佐證,可能與方言或語境誤用有關。建議優先采用主流褪色含義。

使用建議

如需進一步了解方言差異或曆史用法,可參考《漢典》或《查字典》等來源。

網絡擴展解釋二

《捎色》的意思

《捎色》是一個漢語詞彙,通常用來形容人的氣色或容貌不好。具體而言,這個詞可以用來形容面色不健康、面色蒼白、容光煥發等不同的面容狀态。

拆分部首和筆畫

《捎色》的拆分部首是手部的“扌”和色的“色”。“扌”是手的象形字,表示與手相關的動作。而“色”則是形聲字,表示與顔色相關的事物。

《捎色》一詞的總筆畫數為14筆。其中,拆分部首“扌”的筆畫數為3,而“色”的筆畫數為11。

來源和繁體

《捎色》一詞的來源較為晚近,大緻可以追溯到清代小說《紅樓夢》中。在小說第六回中,賈寶玉形容黛玉面色發黃,使用了“捎色”這個詞語。此後,這個詞逐漸被人們采用并廣泛使用。

繁體字中,詞語“捎色”可以寫作“捎色”。

古時候漢字寫法

在古代,漢字的書寫形式與現代有所不同。然而,最早記錄“捎色”的字形與現代并無太大不同,因此其古代寫法與現代基本相同。

例句

1. 他今天熬夜工作,臉色真是捎色。

2. 最近她生病了,看起來一直都是捎色的。

3. 換季的時候,我總是容易出現捎色的情況。

組詞

1. 精彩絕倫:形容某事物非常出色或卓越。

2. 灰溜溜:指頹喪、悲傷的樣子。

3. 妖豔:形容容貌或色彩鮮豔、吸引人眼球。

近義詞

1. 蒼白:指面色沒有血色或過于蒼白,與“捎色”在形容面容蒼白方面有一定的相似之處。

2. 蠟黃:指面色發黃,與“捎色”在形容面色不好的意義上有相近之處。

反義詞

1. 容光煥發:形容面色紅潤、光彩照人的狀态,與“捎色”截然相反。

2. 紅潤:指面色紅潤、健康的樣子,與“捎色”是相反意義的詞語。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】