山肴海錯的意思、山肴海錯的詳細解釋

山肴海錯的解釋

猶言山珍海味。《金6*瓶6*梅詞話》第五五回：“當下山餚海錯，不記其數。”

山肴的解釋用山間獵得的鳥獸做成的菜山肴野蔌,雜然而前陳者,太守宴也。;;宋; 歐陽修《醉翁亭記》
海錯的解釋《書·禹貢》：“厥貢鹽絺，海物惟錯”。孔傳：“錯雜非一種”。後因稱各種海味為海錯。南朝梁沉約《究竟悲慈論》：“秋禽夏卵，比之如浮雲；山毛海錯，事同於腐鼠。” 宋楊萬裡《毗陵郡齋追

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:山肴海錯漢語快速查詢。

"山肴海錯"是漢語中形容珍稀美食的複合詞，其釋義可從構詞與語義兩個角度分析：

一、構詞解析

"山肴"指代山林野味。《說文解字》釋"肴"為"啖也"，即可供食用的肉類（《說文解字》中華書局版）。《漢語大詞典》記載"山肴"特指"山中獵得的禽獸做成的菜肴"（商務印書館《漢語大詞典》第3冊）。
"海錯"源自《尚書·禹貢》"海物惟錯"，東漢鄭玄注："錯雜非一"，此處"錯"作"繁多"解（《十三經注疏》中華書局影印本）。《辭源》指出該詞引申為"海産珍馐的總稱"（商務印書館《辭源》修訂本）。

二、語義内涵該成語通過空間對舉（山與海）與物種并舉（陸生與水産），構成飲食文化中的極緻意象。北宋歐陽修《醉翁亭記》"山肴野蔌，雜然而前陳者"即用此典（《歐陽文忠公集》四部叢刊本），清代袁枚《隨園食單》亦強調"山珍海錯，貴在物性之真"（江蘇古籍出版社《隨園食單》校注本）。

語言演變現代漢語中，"山肴海錯"多作"山珍海味"使用，但前者更具文學典雅色彩。據《現代漢語詞典》（第7版）标注，該詞屬書面語詞彙，常用于形容宴席的豐盛程度。

“山肴海錯”是一個漢語成語，拼音為shān yáo hǎi cuò（注音：ㄕㄢㄧㄠˊ ㄏㄞˇ ㄘㄨㄛˋ），其含義及用法如下：

山肴指山野的珍馐，海錯指海中繁多的水産，合起來表示山珍海味，泛指豐盛珍貴的菜肴。該成語出自明代《金瓶梅詞話》第五五回：“當下山肴海錯，不記其數。”

詞義延伸
- 本義為山野和海洋中的珍貴食材，後引申為宴席上的奢華美食。
- 部分資料（如）提到“錯綜複雜”的解釋，但此說法與主流權威來源不符，應以“山珍海味”為準确含義。
用法與結構
- 語法功能：作主語、賓語或定語，用于描述宴席的豐盛。
- 成語結構：聯合式（由“山肴”和“海錯”兩個并列部分構成）。
近義詞與反義詞
- 近義詞：山珍海味、山膚水豢（均指珍稀美食）。
- 反義詞：清湯寡水、粗茶淡飯（形容飲食簡單）。

“山肴海錯”以山海之珍強調飲食的珍貴與豐盛，是中文中典型的意象化表達。如需更多例句或擴展學習，可參考《金瓶梅詞話》等古典文學作品。