
[good fame] 美好的名譽
(1).好聲譽。 北齊 顔之推 《顔氏家訓·名實》:“祖考之嘉名美譽,亦子孫之冕服牆宇也。”《新唐書·杜兼傳》:“僚官 韋賞 、 陸楚 皆聞家子,有美譽。” 明 宋濂 《贈定岩上人入東序》:“ 吳興 士族積菩提之因,勵精進之學;美譽流於四方,純行信於四衆。”
(2).贊美。 胡也頻 《光明在我們的前面》十四:“他得了同志們的敬重和美譽。”
美譽是漢語中表示高度贊揚性評價的褒義名詞,指美好的聲譽、稱贊或榮譽。其核心含義包含兩方面:一是客觀存在的良好名聲,二是他人給予的積極評價與認可。以下從詞典學角度詳細解析:
例證:該品牌以産品質量精良享譽業界,素有“匠心典範”的美譽。(《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館)
例證:古文中“世美譽兮”即表達對品德的頌揚。(《漢語大詞典》,上海辭書出版社)
“美”為義符,本義指甘甜、美好(《說文解字》: “美,甘也。從羊從大”),引申為一切美好事物;“譽”為聲符兼義符,本義為稱贊(《說文解字》: “譽,稱(贊)也”)。二字組合強化“因美好而受贊”的語義邏輯。
對比:“美譽”特指正向聲譽(《現代漢語規範詞典》,外語教學與研究出版社)。
先秦文獻中已見組合,如《韓非子》以“美譽”指對賢臣的稱頌,側重道德評判。
擴展至商業、文化等領域(如“美譽度”成為品牌價值指标),體現社會評價體系的多元化(《當代漢語詞典》,中華書局)。
語用提示:
使用“美譽”時需注意其隱含前提——所指對象需具備真實優點。若脫離事實基礎濫用(如虛假宣傳),則可能觸發“反諷”語境,導緻語義反轉(如“徒有虛名”)。學術寫作中建議搭配實證數據支撐,例如:“據第三方評估報告,該企業連續五年獲‘消費者信賴美譽’(數據來源:XX質量協會,2024)”。
“美譽”是一個漢語詞彙,其解釋可從以下角度展開:
基本釋義
詞性與來源
多用于正式或文學語境,強調因卓越表現或特質獲得的正面評價。例如曆史人物(杜甫“詩聖”)、地域特色(漳州“花果之鄉”)等。
如需更多例句或詞源考證,可參考《現代漢語詞典》或權威古籍文獻。
白霓悲惶嬖佞不足挂齒擦澡朝靴辭邑電邀獨出馮戎俘廟芙蓉國附助港埠幹禮構造心理學鬼鳥鶴闆荷橐持籌話弄鵍鷒徽言火光燭天火燒狐狨簡斥奬誘堅強枷研假意精工經商駿厖磕額枯骨生肉立馬蓋橋龍吭面雍樹内廚内難念心兒女陪堂藕灰陪禮劈初頭前貫缺分劬祿山鑄殊際説頌天珍停緩通政司通準五侯九伯杇墁現代評論派謝胡蝶稀嫩