
向人施禮認錯。陪,用同“ 賠 ”。 元 孫仲章 《勘頭巾》第一折:“員外,是我的不是了,我與你陪禮。”《西遊記》第三十回:“那老妖又教安排酒席,與公主陪禮壓驚。” 沉從文 《蕭蕭》:“歌已經唱過了,錯了陪禮,隻有不再唱。”
"陪禮"在現代漢語中主要有以下兩種含義:
一、核心含義:道歉、認錯 指因自身過失向他人表示歉意、請求原諒的行為。例如:
他意識到自己說錯話,主動向對方陪禮道歉。 來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,明确将"陪禮"釋義為"道歉"。
二、曆史含義(較少用):陪同行禮 指在特定禮儀場合中,作為次要角色陪同主要人物一起行禮。例如古籍中可見:
祭祀時,由長子主祭,其餘子弟陪禮。 來源:此用法可見于部分明清小說及禮儀文獻(如《紅樓夢》中涉及舊時禮節的描寫),現代已不常用。
辨析:
現代漢語中,"陪禮"最常用且核心的含義是向人道歉、認錯。其古義"陪同行禮"在現代社會已極少使用。在書面表達時,更推薦使用"賠禮"。
“陪禮”是一個具有多重含義的漢語詞彙,其解釋需結合具體語境:
“陪禮”通常作為“賠禮”的通假字使用,指向人施禮、認錯道歉。這一用法在古典文學和現代作品中均有體現:
在部分資料中(如),提到“陪禮”指傳統婚姻中女方家庭向男方贈送財物,如首飾、家具等,表達尊重與祝福。但此用法較少見,可能與“陪嫁”概念混淆,需注意區分。
(注:以上解釋綜合參考、2、4、5、6、7,其中婚姻習俗相關釋義僅見于,可能存在地域性或曆史性差異。)
謷訾百身半開門勃解齒頰充量棰搒祠器凍風督護歌多早渎斁發标發明者販鬻诽語風殿給施廣島觀賞植物合腳鶴扇黃符間不容瞚假情君子協定臨文離席民村冥寞牧宰涅而不淄抛離爬山越嶺千秋之後牽衣投轄切切節節氣厥沙淋燒瓶韶鮮省躬盛極一時私親宿鹭檀的填具甜寃對土崩脫難五分鐘熱度縣父母相刃仙機閑欺顯擢銷患曉戍系笞熙績