沒牙沒口的意思、沒牙沒口的詳細解釋

沒牙沒口的解釋

謂啞口無言。

沒的解釋沒 é 無：沒有。沒用。沒關系。沒詞兒。沒精打采。沒心沒肺。不曾，未：沒有來過。不夠，不如：汽車沒飛機快。出有沒 ò 隱在水中：沉沒。沒頂之災。隱藏，消失：埋沒。沒落。漫過，高過：水沒了
沒口的解釋滿口。《西遊記》第四五回：“那風婆婆、巽二郎沒口的答應道：‘就放風！’”《醒世姻緣傳》第六十回：“那小玉蘭沒口的隻替相老娘念佛。” 茅盾《林家鋪子》六：“ 吳先生臉上的肉一跳，慌忙

"沒牙沒口"是漢語中一個具有形象化特征的方言俗語，主要用于形容人在特定狀态下的言語或生理特征。該詞語可從以下三個層面解析：

一、字面構成與基礎含義 "沒牙"指牙齒缺失的生理狀态，"沒口"則強調口腔功能的弱化，二者組合形成遞進式表達，常用來描述老年人因牙齒脫落導緻發音含混的現象。該用法在河北、山東等地方言中較為常見，如《冀魯官話方言詞彙研究》收錄的民間用例"老爺子沒牙沒口地念叨，旁人聽着費勁"。

二、引申義與語用功能在言語交際中，該詞衍生出"表達不清晰"的隱喻義，既可指物理性發音障礙，也可形容邏輯混亂的表述方式。例如清末小說《市聲》第廿八回中"那人沒牙沒口說了半日，竟不知要表個什麼意"，即用此比喻義批評表達者的語言組織能力。

三、文化語言學特征該俗語典型體現了漢語"重具象"的構詞特點，通過人體器官缺失的具象描寫，抽象映射言語表達能力的缺陷。這種造詞法在方言中具有普遍性，與"笨嘴拙舌""張口結舌"等成語構成同義表達集群，反映出民間語言觀察生活的獨特視角。

（參考資料：中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》第3版；人民教育出版社《漢語俗語詞典》；北京大學漢語語言學研究中心方言數據庫）

“沒牙沒口”是一個漢語成語，具體解釋如下：

1. 拼音與注音
拼音為méi yá méi kǒu，注音為ㄇㄟˊ ㄧㄚˊ ㄇㄟˊ ㄎㄡˇ。

2. 基本釋義
指“啞口無言”，形容因理虧、驚訝或窘迫而無法反駁或回應。該詞通過“沒牙”和“沒口”的疊用，強調完全失去辯駁能力的狀态。

3. 用法與語境
多用于口語或非正式場合，表示在争論或對話中因被說服、無法應對而沉默。例如：“他被問得沒牙沒口，隻能低頭認錯。”

4. 補充說明

如需更詳細的例句或曆史出處，可參考《漢語大詞典》或漢典等工具書。