月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

面紗的意思、面紗的詳細解釋

關鍵字:

面紗的解釋

(1) [veil]

(2) 婦女用來遮蓋頭部和肩部的、而在東方國家還經常為已婚婦女用來遮臉的長紗

猶太婦女戴面紗作為尊嚴和謙恭的标志

(3) 指修女頭飾的外罩

詳細解釋

婦女蒙在臉上的紗。後亦泛指覆蓋在頭上的遮蓋物。《新民晚報》1992.7.25:“那裡的婦女和兒童都不戴面紗,男子卻戴着面紗。面紗是一大塊染成靛藍色,繡着褐色花邊的毛織物,披在頭上,遮蓋着除了眼睛以外的整個頭部。”

詞語分解

專業解析

"面紗"是一個漢語名詞,其含義可從以下幾個層面進行詳細闡釋,引用權威辭書及文化研究資料如下:


一、核心釋義(本義)

指覆蓋在面部或頭部的輕薄織物,用于遮蔽容顔或防風沙。


二、引申義與象征意義

  1. 遮蔽與隱藏的象征
    • 喻指掩蓋真相或本質的事物。如“揭開神秘的面紗”。
    • 《辭海》(第七版):比喻掩蓋真實情況的遮掩物。[來源:上海辭書出版社]
  2. 文化宗教意涵
    • 特指某些宗教或文化中女性佩戴的頭紗,具有身份标識或宗教禮儀意義。
    • 文化研究參考:在伊斯蘭文化中,“希賈布”(Hijab)常被譯為面紗,象征謙遜與信仰(需注意具體形式多樣)。[來源:世界宗教文化期刊]
    • 中國傳統戲曲中,面紗(如“面牌”)用于特定角色造型。

三、文學與藝術中的運用


四、曆史文化中的實物考據


“面紗”一詞兼具實用性與深厚文化負載,從具體的服飾物件延伸為具有哲學意味的隱喻符號,其釋義需結合語境動态理解。權威辭書定義為其語義基石,曆史文化與文學研究則賦予其多維解讀空間。

網絡擴展解釋

“面紗”是一個多義詞,其含義可從以下三個層面解析:

一、基本含義

指婦女用來遮蓋頭部、肩部或面部的紗狀織物,常見于東方國家或宗教文化中。例如:


二、引申含義

比喻掩蓋真相或隱藏真實面目的抽象事物,常用于文學或日常表達。例如:


三、文化多樣性

不同地區對面紗的用途和象征意義存在差異:

  1. 宗教象征:如基督教修女、伊斯蘭教婦女的佩戴習俗;
  2. 身份标識:部分文化中面紗代表婚姻狀态或社會地位;
  3. 裝飾功能:現代時尚中面紗可作為婚紗或禮服的裝飾元素。

提示:若需了解具體文學作品(如毛姆小說《面紗》)或宗教文化中的特殊用法,可進一步補充提問。

别人正在浏覽...

卬貴白雪八景輿綳藉本末體炳贲避株參聽蟾桂臣附出身詞翰客擋頭登賢琱琭東嶽大帝兜率天頓困墳起分似感戴敢則篙梢古定劍瞽說寒釭河步鴻涬華鲸幻劫肩二澆蕩接遇積弱寄生拒塞據争闿澤坎勞刻鑿空儉佬佬靈帝令甓祴鸾文録目幔幕親藹輕羽欺硬怕軟取景曲水流觞三鞭酒篩鑼掌號尚小雲深泥四擊絲竹筦弦宵遯