
北宋 開封 夏日冷食名。 宋 孟元老 《東京夢華錄·是月巷陌雜賣》:“細料餶飿兒,麻飲雞皮,細索涼粉素籤。”
“麻飲雞皮”是漢語中一個較為生僻的詞彙組合,目前未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書收錄。從構詞角度分析,其可能為方言或特定語境下的臨時搭配:
“麻飲”解析
古漢語中“麻飲”可指代古代飲品“麻腐飲”,由芝麻、糯米等制成,見于宋代《東京夢華錄》對市井飲食的記載。現代方言中,“麻”亦可形容口感酥麻,如“麻辣”。
“雞皮”解析
“雞皮”本義為雞的皮膚,在文學中常借喻人體因寒冷、恐懼産生的顆粒狀皮膚,如成語“雞皮疙瘩”。清代《聊齋志異》用“雞皮鶴發”形容老人衰老狀态。
該詞可能為近代民間對“酥麻口感飲品”與“皮膚反應”的關聯性描述,或借“雞皮”暗喻飲品的特殊質地。因其缺乏權威文獻用例,建議在正式語境中謹慎使用,優先選擇“雞皮疙瘩”“麻辣口感”等标準表述。
參考來源:
“麻飲雞皮”是一個源自北宋開封的冷食名稱,具體解釋如下:
該詞最早見于宋代孟元老的《東京夢華錄·是月巷陌雜賣》:“細料餶飿兒,麻飲雞皮,細索涼粉素籤。”
文中将“麻飲雞皮”與其他夏季冷食(如涼粉)并列,推測其形态或口感清涼爽口。
同期文獻中提到的其他冷食如“細索涼粉素籤”“細料餶飿兒”,均屬于北宋開封夏季市井常見的清涼小吃。
此詞反映了北宋市民生活的飲食特色,但因年代久遠,具體制作方法已失傳,現代可通過《東京夢華錄》等文獻窺見當時風貌。
挨頭子傍落變軌辮子采打財資操缦蟲兒愁懑麤懆挫敗大邊擔籠頂缸頓劍搖環兒拜反抗期風驅電掃怫然槁壤骨突犀還資含姿河漫灘恨相知晚麾旌晦僞禍福相生講習蛟宮驕偷濟川嗟憤接輿盡止開礦魁儈買爵販官泖塔坡度遷谪窮坑球員企至若無其事毵娑沙牛石徑暑絺碩材輸志談風鼗鞞頹思吐盂危邦魏司格吳王脍餘纖芥無爽下問