還資的意思、還資的詳細解釋

還資的解釋

(1).保佑；資助。《文選·揚雄＜劇秦美新＞》：“逮至大新受命，上帝還資，後土顧懷。” 李善注：“言上帝迴還而資助，後土顧眷而懷歸。言天地福祐之也。”

(2).積聚的資財。《南齊書·劉祥傳》：“ 祥兄整為廣州，卒官，祥就整妻求還資，事聞朝廷，於朝士多所貶忽。”《南齊書·豫章文獻王嶷傳》：“齋庫失火，燒荊州還資，評直三千餘萬，主局各杖數十而已。”

還的解釋還（還） á 回到原處或恢複原狀：還鄉。還俗。衣錦還鄉。返老還童。回報别人對自己的行動。還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。償付：歸還。償還。還本。原物奉還。古同“環”，環繞。姓。借還（
資的解釋資（資） ī 財物，錢財：資源。物資。資財。資金。資費。資料。工資。川資（路費）。經營工商業的本錢和財産：資本。外資。獨資。合資。資方。供給，幫助：資助。資送。資敵。可資借鑒。智慧能力：資質。

"還資"是現代漢語中較為罕見的複合詞，其語義構成可從字源角度解析：

該詞在《現代漢語詞典》第七版中未單列詞條，其使用多見于特定曆史文獻或地方性契約文書。現代語境中可與"資金回流""資源循環"等概念形成語義關聯（來源：《經濟學術語大辭典》）。

“還資”一詞在不同語境下有多種含義，需結合發音和時代背景區分：

一、古典含義（讀音：hái zī）

二、現代用法與争議

作為成語（讀音：huán zī）
部分詞典（如查字典）将其解釋為“償還債務”或“報答恩情”，例如“資助旅費後需還資”。但此用法未見于權威古籍，可能是現代引申或誤用。
實際語境中的簡寫
現代文本中可能代指“歸還資金”，如“銀行被要求返還資金”，但屬非固定詞組。

建議注意：學術或正式場景中建議優先采用古典釋義，現代引申需結合上下文判斷。讀音差異（hái/huán）可能影響語義準确性。