
茅坑。指簡陋廁所内的糞坑。 清 李漁 《巧團圓·全節》:“糞多隻怪毛坑小,肚鱉翻嫌褲帶長。” 茅盾 《小圈圈裡的人物》:“哼,翻本?不要翻進了毛坑裡罷,那時才好看哪!” 高曉聲 《解約》:“該死!幾乎跌到毛坑裡去。”
"毛坑"是漢語中一個具有方言特色的詞彙,其核心含義指簡陋的露天廁所,通常指農村或舊時用土坑、磚石簡單圍砌,無頂棚遮蓋的旱廁。以下從詞典釋義、詞源、用法及文化背景角度詳細解析:
基本定義
"毛坑"指露天挖掘的土坑或用簡易材料搭建的廁所,因缺乏現代化設施,常暴露于外,衛生條件較差。《漢語大詞典》将其釋為"簡陋的廁所",強調其原始性與功能性。
例: "村裡家家戶戶的毛坑都在屋後,夏天蚊蠅亂飛。"
詞義辨析
方言屬性
該詞屬北方方言(尤其華北、西北地區),在口語中代指旱廁。《現代漢語方言大詞典》标注其為"中原官話、晉語常用詞"。
對比: 南方方言多用"茅廁"("茅"指茅草屋頂),而"毛坑"更強調無頂的露天結構。
曆史演變
明清小說已見使用,如《金瓶梅》中"毛廁坑"的表述,後簡化為"毛坑",反映民間對衛生設施的直白命名邏輯。
現實指代
多用于描述農村或舊時生活場景,隱含條件艱苦、衛生堪憂的意味。
例: "他小時候住在鄉下,毛坑挨着豬圈,氣味刺鼻。"
俚語與禁忌
因涉及污穢,現代漢語中漸趨避諱,多轉為"廁所""旱廁"等中性詞,但方言口語仍保留。
定義:"指簡陋的露天廁所。" 收錄于第6卷第1231頁。
标注方言分布與使用語境,中國社會科學院語言研究所編。
分析"毛坑"等詞彙的民間命名邏輯與社會文化背景。
"毛坑"作為特定曆史與地域環境下的詞彙,生動反映了傳統生活方式的真實面貌。其詞義雖直白粗樸,卻是方言研究與社會文化變遷的重要語料。現代使用需注意語境,避免在正式場合使用。
“毛坑”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合說明:
“毛坑”指簡陋廁所内的糞坑,是“茅坑”的異寫形式,常見于口語或方言中。其結構由“毛”(細小、粗糙)和“坑”(凹陷處)組成,字面可理解為“粗糙的坑洞”,代指衛生條件較差的廁所設施。
部分資料提到“毛坑”可比喻瑣碎小事,如指出其作為成語時表達“對小事的不重視”。但此用法較為罕見,多數語境仍指實際糞坑。
現代漢語中,“毛坑”一詞逐漸被“廁所”“衛生間”等規範用語取代,但在方言或特定語境中仍有使用,如高曉聲《解約》中描述“差點跌進毛坑”。
需注意“毛坑”與“茅坑”的混用現象,兩者含義相同,但“茅”更貼近“茅草搭建”的本義,而“毛”可能為音近替代或訛傳。
如需進一步了解具體文學作品中的用例或方言差異,可參考《西遊記》《喻世明言》等原文或地方志記錄。
黯爾按甲寝兵安諧百二邊火表背匠屏退币玉不道德操總吃香芳芽發生飛弓封三附事高效管甯割席鶴行鷄羣黑丑紅絲疔皇叔警惠急先寇枿魁颀婪肆兩獻靈童陸軸曼陀林米泔閩關輾房匿迹銷聲偏畸诎奸人奴産子入竟喪亡埽境設端盛宴難再視民如傷受訊説閑話宿忿踢腳絆手踢裡踏拉庭獸同厠通口媮薄吞鳳窪涔無階伍老吳語烏員香槽