月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

慢條絲禮的意思、慢條絲禮的詳細解釋

關鍵字:

慢條絲禮的解釋

見“ 慢條斯理 ”。

詞語分解

專業解析

“慢條絲禮”是漢語中較為少見的變體表達,其規範形式應為“慢條斯理”。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,“慢條斯理”屬于聯合式成語,由“慢條”與“斯理”兩個語素構成,形容人做事遲緩、行動悠然的狀态。

從語源學角度考察,該成語可追溯至清代吳敬梓《儒林外史》中的使用範例:“老爺親自在這裡傳你家兒子說話,怎的慢條斯理。”此處的“斯理”作“這樣有條理”解,與“慢條”形成反義對照,突顯動作遲緩卻故作從容的矛盾感。

現代漢語中該成語存在三種典型用法:①作謂語時表示行為主體特有的行事風格(如“他總慢條斯理地泡茶”);②作狀語時強調動作方式(如“慢條斯理地整理文件”);③作定語時用于描述人物特征(如“慢條斯理的辦事風格”)。據《漢語成語考釋辭典》記載,該成語在方言中偶見“慢條絲禮”“慢條厮禮”等異形寫法,但未被現代漢語規範體系收錄。

語言學界普遍認為這類變體屬于“飛白”修辭的延伸使用,通過語音相近字詞營造特殊語感。著名語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中指出,此類變異使用需結合具體語境判斷,不宜作為規範表達推廣。

網絡擴展解釋

“慢條絲禮”是一個漢語成語,讀音為màn tiáo sī lǐ,以下是其詳細解釋:

基本含義

形容人說話或做事時态度從容不迫,有條不紊,甚至顯得緩慢,但注重細節和步驟。部分解釋還提到其中包含“保持禮貌”的引申義()。


詳細解釋

  1. 詞義解析

    • “慢條”:指做事慢而有條理,不慌不忙。
    • “絲禮”:部分資料解釋為“保持禮貌和謙态度”,但多數權威來源認為該詞實為“慢條斯理”的異形寫法,本義與禮貌無關,僅強調從容()。
  2. 核心用法

    • 原指言行有條理,現多用于形容動作或語速緩慢,如:

      《金瓶梅》第十一回:“等他慢條絲禮兒才和面兒。”()

    • 可作定語或狀語,如“慢條絲禮地回答問題”。
  3. 同義詞與變體

    • 同義表達:慢條斯理、慢條厮禮()。
    • 部分文獻将“絲禮”寫作“斯禮”,屬書寫差異,含義一緻。

使用建議

如需進一步了解例句或出處,可參考《金瓶梅》相關段落或漢語詞典釋義。

别人正在浏覽...

白魚碧熒熒襯領褫情舛戾刺充篡盜村罵但願如此點絳唇笃磨頓憊發齊甫裡先生父與子負衆感郁告命薅馬斛二瘕校次假贳奇零境物經總金雞獨立靠山吃山,靠水吃水疴禍曠日長久揆測枯坐靈浒驎虞樓路落梅風盧犬慮歎迷敗目不知書内翰能說會道平中譜録啓動青圓七相五公桑井首尾相連算缗縮進谡然陶韋天亡同晷屯衛惟新無口匏鮝魚小過年校勇