
[be in most uncomfortable position like having spikes in the back;feel nervous and uneasy] 像芒和刺紮在背上,形容坐立不安
形容極度不安。《漢書·霍光傳》:“ 宣帝 始立,謁見高廟,大将軍 光 從驂乘,上内嚴憚之,若有芒刺在背。”《新唐書·崔日用傳》:“吾平生所事……每一反思,若芒刺在背。”亦作“ 芒刺在躬 ”。 前蜀 杜光庭 《楊鼎校書本命醮詞》:“常懷再造之恩,未答自天之澤,兢憂度日,芒刺在躬。”亦省作“ 芒背 ”。 宋 蘇轼 《與溫公書》:“某以愚暗獲罪,咎自己招,無足言者;但波及左右,為恨殊深。雖高風偉度,非此細故所能塵垢;然某思之,不啻芒背爾。”
"芒刺在背"是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
一、本義與字面意思
"芒刺"指草木莖葉或果殼上的細小尖刺,"背"即脊背。字面意思是像細小的尖刺紮在背上。該詞生動描繪了因異物刺激而産生的極度不適感(來源:商務印書館《現代漢語詞典》第7版)。
二、引申義與核心寓意
引申形容人因強烈的恐懼、愧疚或不安而産生的心理狀态,如同被尖銳物刺紮般難以忍受。強調因内心壓力導緻的身心煎熬,常與重大過失、隱秘恐懼或威嚴壓迫相關(來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》釋義)。
三、典型用法與語境
例:聽聞審計消息,他頓覺芒刺在背。
例:将軍目光如炬,降将皆感芒刺在背。
(語例解析參考《漢語成語大詞典》中華書局版)
四、曆史典故與出處
典出《漢書·霍光傳》:"宣帝始立,谒見高廟,大将軍光從骖乘,上内嚴憚之,若有芒刺在背。"記載漢宣帝對權臣霍光的忌憚,後成為經典喻體(來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》)。
五、權威詞典定義
《辭源》(第三版)釋義:"比喻極度不安,如坐針氈之感",強調其源于具象觸覺的心理投射。
參考資料來源:
“芒刺在背”是一個漢語成語,形容因内心惶恐或不安而感到極度不適,如同有細刺紮在背上。以下是詳細解釋:
出自《漢書·霍光傳》:
漢宣帝即位後,大将軍霍光陪同祭祀,宣帝因畏懼霍光的權勢,“若有芒刺在背”,生動刻畫了帝王面對權臣時的惶恐心理。
該成語不僅用于個人心理描寫,也可隱喻對某種威脅或隱患的警惕,例如:“環境污染問題令當地居民芒刺在背。”
如需進一步了解典故細節,可參考《漢書》原文或權威成語詞典。
犴戶白馬素車拜摺被闆長禀長侯嘲慠成孰臭烘烘,臭烘烘的打鷄窩膽裂德隅對薄公堂惰昬翻跟鬥諷谕趺讀膏粱文繡寡瘦瓜田不納履﹐李下不整冠鼓震海澳含态豪歌豪市鶴袖哄擁黃徼華孽挢誣饑流酒舫酒嗉子抗捐考證考徵口頰括比冷藏庫冥谧内聲妮婢被褐藏輝破臉秋明鵲垆三貞善辭商問聲辯衰漓寺觀鎖紐螳臂當轍韬情踢木推三阻四脫素五筆型響慕