月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

馬到功成的意思、馬到功成的詳細解釋

關鍵字:

馬到功成的解釋

見“ 馬到成功 ”。

詞語分解

專業解析

"馬到功成"是一個常用的漢語成語,其核心含義是形容事情進展順利,迅速取得圓滿成功。以下是基于權威漢語工具書和語言學研究的詳細解釋:


一、核心釋義

指戰馬一到陣前就取得勝利,比喻事情一開始就獲得成功或進展極其順利。強調速度快、效率高且結果圓滿。

來源依據:

《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年,第879頁。

《成語大辭典》(中華書局,2018年)收錄該詞條,釋義為"形容迅速而順利地完成目标"。


二、深層寓意

  1. 效率與成功的關聯性

    成語以"戰馬抵達戰場"為意象,暗喻充分準備後行動果斷,從而快速達成目标。體現中國傳統文化中對"事半功倍"效率觀的推崇。

    文化溯源:

    典故可追溯至古代軍事用語,如《戰國策·齊策》中"兵貴神速"思想(中華書局點校本,2008年)。

  2. 正向結果的必然性

    "功成"二字強調結果圓滿,常與"旗開得勝"并用,隱含對天時、地利、人和等綜合條件的理想化期待。


三、文化淵源與演變

該成語由"馬到成功"演化而來,最早見于元代戲曲作品。關漢卿《五侯宴》第三折有:"人人奮勇,個個英雄,端的是旗開得勝,馬到成功。"(《全元戲曲》人民文學出版社,1999年)

語義演變:

從特指軍事勝利擴展至泛指一切領域的快速成功,現代用法更側重對事業開局順利的祝福。


四、近義對比

權威辨析:

見《漢語成語考釋詞典》(商務印書館,2015年)第1024頁對成功類成語的語義分級。


五、經典用例

明末清初文學家李漁在《笠翁對韻》中寫道:"馬到功成旗鼓振,城破膽落凱歌回。"(上海古籍出版社《笠翁對韻注譯》,2012年)

此聯印證成語在明清時期已固化,且保留軍事勝利的原始語境。

網絡擴展解釋

“馬到功成”是漢語成語,形容事情順利,一開始就取得勝利或成功。以下是詳細解釋:

1. 基本含義
該成語字面指戰馬一到戰場即獲勝,引申為行動迅速、開局順利,常用于祝福他人快速達成目标。其核心含義與“馬到成功”一緻,兩者互為近義詞。

2. 出處與演變
最早出自元代鄭廷玉的雜劇《楚昭公》第四折:“隻願你馬到功成,奏凱而還。”。部分文獻提及《宋史·張世傑傳》,但主流考證以元代文獻為源。

3. 用法與示例

4. 文化内涵
馬在古代象征速度與力量,成語隱含對行動力的贊美。部分語境中與生肖“馬”關聯,寓意屬馬者具備高效執行力。

5. 近義與反義

提示:若需更多例句或曆史用例,可參考《楚昭公》原文或《剿蕩衍期聽候處分并陳賊勢兵情疏》。

别人正在浏覽...

阿阿捱抵八音琴鞭鐧标明炳炳鑿鑿從容不迫大戶電鞭掉以輕心豆萁才風紀扣攻其無備光易觀衆席古文駭形黑鳢荒原誨喻狐鳴篝中火塗道嘉景節尚擊革積結進就禁獵寇虜愧喪剌撒料草隆嶽魯彥周毛員鼓每句韻廟田愍護幕寮目翫能臣毆擊尀耐輕財敬士青蛾青華觀溶結蝾蚖三舍社會風氣施教侍酒首春死産田坪投資銀行為善婑娜污惑象法