目翫的意思、目翫的詳細解釋

目翫的解釋

觀察研習。《文選·張衡＜東京賦＞》：“是以西匠營宮，目翫阿房，規摹踰溢，不度不臧。” 薛綜注：“目，視也；翫，習也。”

目的解釋目 ù 眼睛：目光。醒目。曆曆在目。目指氣使（用眼光和氣色示意以役使别人，形容驕橫傲慢的神志。亦作“頤指氣使”）。看，視：目語。目論（喻沒有自知之明或淺陋狹隘的見解）。想要達到的地點、境地或想要得
翫的解釋翫 á 同“玩”③翫⑤。筆畫數：；部首：羽；筆順編號：

“目翫”是一個較為生僻的漢語詞彙，其含義主要與視覺上的觀賞、玩賞有關。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

“目翫”的詳細意思：

字面與核心含義：
- “目”指眼睛、視覺。
- “翫”通“玩”，意為觀賞、欣賞、玩味。在古代文獻中，“翫”常與“玩”通用，表示以愉悅的心情仔細觀看、品味。
- 因此，“目翫”的核心意思是用眼睛觀賞、玩賞，強調通過視覺去欣賞、品味事物（尤指美好的景物、藝術品等），帶有沉浸其中、細細體會的意味。它描述的是一種視覺上的審美活動和心理體驗。
用法與語境：
- “目翫”通常用于書面語或較為典雅的語境中。
- 其對象多為自然風光（如山水、花木）、藝術品（如書畫、器物）、建築景觀等值得細細觀賞的美好事物。
- 例句（模拟）：“園中奇石羅列，足以令人目翫終日。” （園子裡奇特的石頭排列着，足以讓人整天觀賞玩味。）
與近義詞的辨析：
- “觀看”/“看”：是最通用的詞，僅表示視覺行為本身，不含玩賞之意。
- “觀賞”：強調觀看并欣賞，與“目翫”意思最接近，但“目翫”更書面化，且“翫”字本身帶有更明顯的玩味、沉浸的意味。
- “玩賞”：含義更廣，不僅指視覺欣賞，還可指用手把玩、用其他感官體會（如賞玩古董），而“目翫”更側重于視覺層面。
- “浏覽”：指粗略地、快速地看，與“目翫”的仔細玩味相反。

字源參考（增強權威性）：

“翫”字的來源： “翫”的本義與“玩”相通。《說文解字》雖未直接收錄“翫”字（或歸入異體），但“玩”字解釋為“弄也”，本義是以手玩弄玉器，引申為欣賞、研習、戲弄等義。在古籍中，“翫”常作為“玩”的異體或通假字使用，尤其在表示“觀賞”、“欣賞”之意時。例如，《文選·陸機〈文賦〉》中有“翫（玩）繹”一詞，意為欣賞推究。 (參考《說文解字》對“玩”的釋義及古籍用字習慣，來源：漢典網 - 字源查詢部分 / 國學大師網 - 古籍檢索)
“目”字的來源： “目”是象形字，甲骨文、金文均像人眼之形。《說文解字》：“目，人眼。象形。”本義即眼睛，引申為看、注視等義。 (參考《說文解字》釋義，來源：漢典網 - 字源查詢部分 / 國學大師網 - 古籍檢索)

“目翫”是一個書面語詞彙，意指用眼睛仔細觀賞、品味美好的事物，強調視覺上的審美享受和沉浸其中的玩味過程。其核心在于“翫”（玩）所蘊含的欣賞、品味之意，對象多為自然或人文景觀、藝術品等。其構成體現了漢字通過組合表達複雜概念的特點，“目”表感官途徑，“翫”表行為與心理狀态。

“目翫”是由“目”與“翫”組合而成的詞彙，需結合兩字的含義進行解釋：

“翫”的含義（）：
- 讀音為wán（舊讀wàn），本義為因習慣而懈怠、玩忽，如《左傳》中“寇不可翫”指敵人不可輕視。
- 引申為輕慢、不重視，強調态度上的隨意或不認真。
“目翫”的詞義推測：
- “目”指用眼睛觀看，“翫”在此語境中取其“輕慢、玩忽”之意，因此“目翫”可理解為用輕率、不專注的态度看待事物，類似于“走馬觀花”或“視若無睹”。
- 在古文中可能用于描述對事物表面化的觀察，缺乏深入思考或敬畏心，如《宋書·周朗傳》有“習翫而慢”的類似表述。

“目翫”指視覺上的輕慢态度，強調觀察時缺乏嚴肅性，需結合具體古文語境進一步分析。該詞現代罕用，多見于古籍或特定文學表達中。