
[enthusiastic;warmheated] 熱心腸,熱忱;幹什麼就愛什麼
熱心集體福利事業
猶熱情。謂有興趣,肯盡力。 宋 李觏 《偶題饒秀才溪光亭》詩:“萬事熱心成浩歎,一樽撩眼怕長迷。”《警世通言·趙太祖千裡送京娘》:“你這般不識好歹的,枉費俺一片熱心。”《二十年目睹之怪現狀》第三四回:“承你一片熱心知照我,把這個美舉分給我做,我還感激你呢。” ********* 《文學的曆史動向》:“對于講故事,聽故事,我們似乎一向就不大熱心。”
熱心在漢語詞典中的釋義指待人誠懇熱情,積極主動地關心和幫助他人。其核心含義包含以下三個層面:
指待人接物時表現出的真摯關懷與積極主動的态度。如《現代漢語詞典》(第7版)定義為:"有熱情,肯盡力"㊀,強調情感投入與行動力的結合。《漢語大詞典》進一步闡釋為"熱情、盡心"㊁,突出情感濃度與行為投入的雙重特質。
蘊含真誠的情感傾向,《國語辭典》釋為"待人誠懇、做事積極"㊂,如"熱心公益"指向發自内心的奉獻精神。
體現為主動承擔責任,《現代漢語規範詞典》例證"熱心為大家服務"㊃,強調付諸實踐的行動力。近義詞"熱情"側重情感狀态,"熱心"則包含持續性的行為輸出。
該詞承載儒家"仁"的思想基因,《漢語文化學》指出其關聯傳統"恻隱之心"㊄,在現代社會延伸為公民參與意識,如"熱心志願者"體現集體主義價值觀下的利他精神。
參考來源
㊀ 中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典(第7版)[M]. 商務印書館, 2016.
㊁ 漢語大詞典編纂處. 漢語大詞典(第二版)[M]. 上海辭書出版社, 2021.
㊂ 教育部國語推行委員會. 國語辭典(修訂本)[Z]. 台灣商務印書館, 2021.
㊃ 李行健. 現代漢語規範詞典(第4版)[M]. 外語教學與研究出版社, 2022.
㊄ 王甯. 漢語文化學導論[J]. 語言教學與研究, 2018(4):12-21.
“熱心”是一個形容人富有同情心、積極且充滿熱情的詞語,通常指對他人或事物表現出強烈的關切和主動幫助的态度。以下是詳細解釋:
如需查看更多例句或曆史用例,可參考漢典、滬江詞典等來源(如、3、5)。
百聽不厭棒糖笾豆編室撥楞博喻察裡津朝祥丑正攢盒燈傘堤備跺泥番部放蕩符架隔生構死閨訓和陸鴻祉後焰護跸火蠶教澤攫搏枯菀陋固祿令綠洲摩翫木栰年谷不登跑淩鞋軿阗飄邈噙齒戴發青鷇勤志權暫仁參三染上款煞賬折钗深苛室第谥議食魚霜村瑣闼台閣泰龜拖兒帶女托麗文章窩停主人象樣撷取謝雪