露情的意思、露情的詳細解釋

露情的解釋

顯露真情。漢董仲舒 《春秋繁露·立元神》：“陰6*道尚形而露情，陽道無端而貴神。”

露的解釋露 ù 靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷凝結成的小水球：露水。白露。寒露。朝（乷）露。甘露。在室外，無遮蓋：露天。露宿。露營。加入藥料或果子汁制成的飲料或藥劑：露酒。枇杷露。滋潤：覆露萬民。表現，顯現：露布（ａ．通告；ｂ．古代指未加封緘的文書；ｃ．檄文；ｄ．捷報等）。露骨。袒露。吐露。揭露。暴露。含藏筆畫數：；部首：雨；筆順編號：
情的解釋情 í 外界事物所引起的喜、怒、愛、憎、哀、懼等心理狀态：感情。情緒。情懷。情操。情誼。情義。情緻。情趣。情韻。性情。情愫（真情實意）。情投意合。情景交融。專指男女相愛的心理狀态及有關的事物：愛情。情人。情書。情侶。情詩。殉情。情窦初開（形容少女初懂愛情）。對異性的欲望，性6*欲：情6*欲。發6*情期。私意：情面。說情。狀況：實情。事情。國情。情形。情勢。情節。筆畫數：；部首：忄；筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:露情漢語快速查詢。

“露情”是一個漢語詞彙，其核心含義指情感、心意或實情的外露、顯露。根據其使用語境，具體可細分為以下兩層含義：

情感的自然流露或表達：
- 指人的内心情感、情意通過言語、表情、神态或行為等自然地表現出來。
- 例如：“她的一颦一笑都露情于外，藏不住心事。” “詩中字字句句皆露情，感人至深。”
- 此義強調情感的真實性和外顯性，常帶有中性或褒義色彩。
秘密、實情或隱私的洩露：
- 指原本需要隱藏、保密的情況、事實或心意被無意或有意地透露出來。
- 例如：“他酒後失言，露情于敵，導緻計劃失敗。” “這份文件保管不善，恐有露情之虞。”
- 此義強調信息的非預期性暴露，常帶有負面或警示意味。

權威參考來源：

《漢語大詞典》（最權威的大型漢語語文詞典之一）對“露情”的解釋明确包含上述兩層含義。其釋義可概括為：顯露真情；洩露情況。參見《漢語大詞典》相關詞條（大型辭書通常無公開線上鍊接，可通過圖書館或專業數據庫查閱）。
《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）雖未單獨收錄“露情”詞條，但“露”字條目下有“顯露；表現”的義項（如“露骨”、“露馬腳”），“情”字有“感情”、“情面”、“情況”等義項，組合理解與《漢語大詞典》釋義一緻。參見《現代漢語詞典》相關條目（商務印書館出版）。
古代文獻用例：該詞在古代文學作品中也常見，印證其含義。例如，清代小說中常有“恐露情于外”、“言語間已露情”等表述。相關用例可參考古籍數據庫或權威注釋本。

“露情”一詞的核心在于“顯露”，其具體含義需結合上下文判斷，既可指内心情感的自然表露，也可指秘密或實情的意外洩露。其釋義在權威漢語辭書中有明确依據。

“露情”是一個漢語詞彙，讀音為lù qíng，其核心含義是顯露真情或秘密。以下是詳細解釋：

基本釋義
- 結構解析：由“露”（暴露、顯露）和“情”（感情、情感）組成，字面指“将内心的真實情感或隱藏之事表露出來”。
- 古典出處：最早見于漢代董仲舒的《春秋繁露·立元神》：“陰道尚形而露情，陽道無端而貴神。”，強調自然流露與含蓄的對比。
使用場景
- 多用于描述無意中暴露真實情感或秘密的情境，如“他酒後露情，說出了多年心事”。
- 也可指文學作品中人物情感的外顯表達。
延伸意義
- 名字寓意：若用于人名，“露”象征潤澤與坦誠，“情”代表情感豐富，整體寓意真誠、敏銳。
- 反義詞：如“深藏不露”“諱莫如深”。
注意事項
- 該詞在現代漢語中使用頻率較低，更多見于古典文獻或特定語境中。
- 與“表露心迹”近義，但“露情”更強調無意識的流露。

如需進一步了解古典用例，可參考《春秋繁露》相關章節。