[all to a hideous mess;at sixes and sevens;be a pretty kettle of fish;welter] 處于混亂狀态;混雜的一堆,一團糟
清理客人們留下的亂七八糟的東西
亦作“ 亂七八遭 ”。混亂貌。《二十年目睹之怪現狀》第二三回：“像這麼亂七八糟的寫了一大套，我也記不了那許多了。”《孽海花》第五回：“你看屋裡的圖書字畫，傢夥器皿，布置得清雅整潔，不像公坊以前亂七八糟的樣子了。” 魯迅 《且介亭雜文二集·人生識字胡塗始》：“從 周 朝人的文章，一直讀到 明 朝人的文章，非常駁雜，腦子給古今各種馬隊踐踏了一通之後，弄得亂七八遭。”
“亂七八糟”是現代漢語中常用的四字成語，形容事物雜亂無序、混亂不堪的狀态。從構詞結構來看，該詞由“亂七”與“八糟”兩部分組成，其中“七”“八”作為數詞連用，既強化了程度的加深，也暗含“多而混雜”的語義特征。
從語源學角度考察，該成語存在兩種主流說法：一說源自西漢時期的“七國之亂”，漢景帝時期七個諸侯國叛亂導緻朝綱混亂；另一說與西晉“八王之亂”相關，八位宗室諸侯争奪政權引發社會動蕩。兩種曆史事件共同構成了“七”“八”連用表混亂的語義基礎。
該詞的語法功能具有多樣性，既可作謂語（如“房間被弄得亂七八糟”），也可作定語（如“亂七八糟的文件堆”）或補語（如“事情搞得亂七八糟”）。在語義強度上，較之“雜亂無章”“混亂不堪”等近義詞更具口語化特征，常用于描述具體場景的混亂狀态。
《漢語大詞典》特别指出，該成語在使用時多帶有貶義色彩，常見于對無序狀态的批評性描述。例如描述戰後廢墟“滿眼都是亂七八糟的磚瓦”，或比喻思緒混亂“腦子裡亂七八糟的念頭”。
“亂七八糟”是一個常用的漢語成語，主要形容事物或場景混亂無序、毫無條理的狀态。以下為詳細解析：
文學出處
最早見于清代曾樸《孽海花》：“不像公坊以前亂七八糟的樣子了。”
清代文康《兒女英雄傳》中也有用例：“把山東的土産，揀用得着的，亂七八糟都給帶了來了。”
曆史典故
如需更完整的例句或出處考證，可參考《孽海花》《兒女英雄傳》等原著。
巴臂補阙拾遺承總晨早楚鬓鏦金戛玉答帶達觀知命逮系大專生棟號二門浮逸甘鼎梗河各有所短诟駡椁室懷生花缦魂色澗井翦鲸奸孼積草屯糧傑然警察局脊髓牢藉脈動沒字彌姐命籍磨斵尼父貧尼貧狹剖辭戕敗竊鈎者誅﹐竊國者侯曲角人心不古瑞藹三衢三咤颯爽上竈山系世外人實支氏族瘦癯四休居士竦詟套彙天臨天倫土桧吳三桂