
1.《莊子.胠箧》:"彼竊鈎者誅﹐竊國者為諸侯;諸侯之門﹐而仁義存焉。"《史記.遊俠列傳序》:"故伯夷丑周﹐餓死首陽山﹐而文武不以其故貶王;跖蹺暴戾﹐其徒誦義無窮。由此觀之﹐'竊鈎者誅﹐竊國者侯﹐侯之門仁義存'﹐非虛言也。"後遂以"竊鈎者誅﹐竊國者侯"譏刺舊社會小盜被殺﹑大盜得國的反常現象。亦省作"竊鈎盜國"。
"竊鈎者誅,竊國者侯"是一則源自先秦道家典籍的成語,出自《莊子·胠箧》篇。其字面釋義為:偷竊衣帶鈎的小賊會被處死,而篡奪國家政權的大盜卻能成為諸侯。這一表述通過強烈的對比,揭示了古代社會法制不公的本質現象。
從漢語構詞法分析,"竊"作動詞指非法占有,"鈎"為衣帶鈎等小型配飾,"誅"表示極刑處罰,"國"指國家政權,"侯"則指封侯拜相的地位。該成語采用對仗工整的"者……者……"句式,通過"誅"與"侯"的極端反差,形成鮮明批判效果。據《漢語大詞典》記載,該成語定型于明代,但思想源頭可追溯至莊子"聖人不死,大盜不止"的哲學觀點。
深層含義層面,成語揭示了三個社會悖論:其一,統治階層的法律懲戒存在階級差異;其二,道德評判标準具有雙重性;其三,權力本質具備強權邏輯。正如《中國古代成語考釋辭典》所述,這種現象在《史記·遊俠列傳》中亦有印證,漢代律法對平民盜竊與諸侯謀反的量刑尺度懸殊。
現代漢語使用中,該成語常被引申批判社會不公現象,例如經濟領域的"監管套利"、司法實踐的"選擇性執法"等。據《現代漢語成語規範詞典》統計,其使用頻率在近十年社會議題讨論中呈上升趨勢,多用于學術論文及社會評論領域。
“竊鈎者誅,竊國者侯”是出自《莊子·胠箧》的成語,其核心含義是通過對比社會對小偷與大盜的差别化态度,批判法律和道德标準的虛僞性。具體解析如下:
一、字面釋義
“鈎”指古代衣帶上的金屬鈎飾(象征小物件),偷竊者會被處死(“誅”);而竊取國家政權的人反而成為諸侯(“侯”),享受尊榮。兩者形成鮮明對比,凸顯規則的不公。
二、深層内涵
三、曆史與現實意義
四、用法與例句
附:原文節選
《莊子·胠箧》:“彼竊鈎者誅,竊國者為諸侯;諸侯之門,而仁義存焉。”
哀平便馬車裂臣一主二赤鯉觸目興歎蹉對大海代籍單疏丹崖墆鬻鈍學二人奪遏制政策藩輔放悖發召風標氛濁扶挾隔行掃描跟挂謌詠宮詞雇租迦梨郊鞬镳講儀建卯月靜盡驚逸娟媚狂妄老人星末綴目瞪舌強囊琴彷佯賠産沛沛毗藍婆掊聚切腳青藜其諸日稷儒碩社會地位生成繩迹絲桐孫叔索帬癱緩梼杌梯度缊褐無想小兄弟