
[charge and fight] 沖鋒拼殺
勇猛地沖殺上去
邊沖邊殺。《水浒傳》第一○五回:“東有 張青 、 瓊英 ,西有 孫安 、 卞祥 ,各領兵将衝殺過來,賊兵大敗虧輸。” 謝雪疇 《“老虎團”的結局》:“滿莊上,都是我們的人在喊叫,在沖殺。”
沖殺(chōng shā)是漢語中一個具有強烈動态意象的動詞,其核心含義指在戰鬥或沖突中迅猛向前突擊并擊殺敵人,強調勇猛無畏的行動姿态。以下從權威詞典角度解析其詳細釋義與用法:
軍事行動
指在戰場上快速突破敵方陣線并進行搏殺的行為。
例:将士們冒着箭雨沖殺敵陣,最終攻破城門。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年,第178頁。
比喻義:激烈競争中的拼搏
引申為在非戰争場景(如商業、體育等領域)中全力以赴、奮勇争先。
例:創業者在市場中奮力沖殺,争奪市場份額。
來源:《漢語大詞典》漢語大詞典出版社,1994年,第9卷,第1093頁。
二字組合強化了“主動進攻+達成目标”的連貫動作,多用于描述高風險、高強度的對抗場景。
詞語 | 差異點 |
---|---|
沖鋒 | 側重“突擊進攻”,未必強調擊殺結果 |
拼殺 | 突出“搏鬥過程”,動作持續性更強 |
厮殺 | 強調“激烈混戰”,多用于多人對抗場景 |
“關羽揮青龍刀沖殺過去,斬華雄于馬下。”
(體現單騎突襲的英勇行為)
“科研團隊在技術前沿沖殺多年,終獲突破。”
(比喻攻克難關的持久奮鬥)
中國社會科學院語言研究所編,商務印書館。
漢語大詞典編纂處,上海辭書出版社。
商務印書館,2014年修訂版。
(注:因詞典版權限制,暫無法提供線上鍊接,建議通過官方出版社或圖書館獲取實體書或授權電子版本。)
“沖殺”是一個漢語動詞,通常用于描述戰鬥或激烈對抗中的動作。以下是該詞的詳細解釋:
“沖殺”既保留了古代戰争中的原始語義,也在現代語境中擴展出比喻性用法,適用于描述主動進攻、突破困境的場景。其權威解釋可參考《漢典》《水浒傳》等來源。
闇過蹦蹦兒戲鬓目璧日不争多長辔遠馭讒譏成名持股公司沖夷耳背反系匪什鲑魚豪纖嚎嘯揀擇潔火計挍靜緩精勤迳啟者精銅進言機群镌印窭短空濛括苗冷餐列衛烈文冒蔭麻蚍梅花婢眯緊冥寶冥雨磨了半截舌頭裊亸偶寝盤勁庖脍棚扒吊栲全兵睿問尚兀自扇子仙慎終承始式憑師長書鼓唐音脫監秃子物離鄉貴象房鮝臘小邦希觏