
(1) [balcony]〈方〉∶涼台
(2) [a high building; tower]∶較高的台榭,泛指樓(多用于詩詞戲曲)
近水樓台
(1).高大建築物的泛稱。《左傳·哀公八年》:“ 邾子 又無道, 吳子 使大宰 子餘 讨之,囚諸樓臺。” 唐 杜甫 《院中晚晴懷西郭茅舍》詩:“復有樓臺銜暮景,不勞鐘鼓報新晴。”《西遊記》第六九回:“那國王并 行者 相攙,穿過皇宮到了禦花園後,更不見樓臺殿閣。” 冰心 《寄小讀者》九:“更隱隱地看見了 慰冰湖 對岸秋葉落盡,樓台也露了出來。”
(2).方言。指涼台。
"樓台"在漢語中是一個具有豐富文化内涵的複合詞。根據《現代漢語詞典》(商務印書館,第七版)釋義,該詞包含兩層核心含義:
一、指代建築實體 特指兩層以上的高大建築物及其附屬觀景平台,常見于園林景觀營造。如嶽陽樓、滕王閣等古代樓閣建築,既包含實用居住空間,又配備供人憑欄遠眺的開放式露台。這類建築在《園冶》(明代計成著)中被歸為"亭台樓閣"四大園林要素之一,體現中國傳統建築"天人合一"的設計理念。
二、蘊含象征意義 在文學語境中常被賦予特殊意象,如宋代範仲淹《嶽陽樓記》"近水樓台先得月",以實體建築喻指優勢地位或便捷條件。唐代杜牧《江南春》"多少樓台煙雨中"則通過朦胧的樓台景象,寄托曆史興衰的感慨。這種象征手法在《漢語大詞典》(上海辭書出版社)中歸類為"借代修辭"。
該詞的構詞法體現漢語"并列式合成"特征,"樓"與"台"作為兩個獨立建築形态的并置,既保持各自語義特征,又通過組合産生新的文化内涵。據《古漢語常用字字典》(中華書局)考證,這種并置構詞法在六朝時期已趨成熟,常見于山水詩賦創作。
“樓台”一詞在不同語境中有以下兩種主要含義:
1. 高大建築物的泛稱(多用于文學語境)
指古代較高且具有觀賞性的建築,如亭台、樓閣等,常見于詩詞戲曲中。例如:
2. 方言中的涼台
部分地區(如吳語方言)将“樓台”特指為房屋的露天平台或陽台。
補充說明:
該詞在文學中常承載曆史或意境,如《左傳》記載的“囚諸樓台”,以及冰心筆下的“隱隱樓台”,均體現其文化意象。需注意現代語境下,其“高大”屬性需結合古代建築特點理解,而非現代高樓。
奧屋襃增寶帳賓閣不死面吃苦耐勞齒鞋匠地方色彩砥矢二系遏阻瘋癫識倒封箱高味梗頑不化共産主義攻虛觀星台海水不可鬥量迦羅婆劫晈晈交谒甲乙丙丁極樂鳥靜憩金穰開小差睏睡婪官烈祖裡應外合沒成捆沒戲唱妙解民隸模山範水難蔭生怯懾輕蹺秦晉之緣窮源竟委绮闱射程折挫時龍食實封手高手低嗣響死夭鎖系托言萬戶侯吳沃堯無置險脆饷客縣命小除夕小軍旅謝公