裡應外合的意思、裡應外合的詳細解釋
裡應外合的解釋
[collaborate from within with forces from without] 外面進攻,并得到裡面接應
約定今夜放火,裡應外合。——《三國演義》
詳細解釋
(1).外面攻打,裡面接應。 元 李文蔚 《圯橋進履》第二折:“小官須索整點英雄将士,裡應外合擒拏他,有何不可也。”《水浒傳》第五九回:“ 華州 城郭廣闊,濠溝深遠,急切難打,隻除非得裡應外合,方可取得。” 孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第十四回:“ 黑老蔡 跟崗樓上一部分僞軍早接好頭,這時候裡應外合,不發一槍一彈,就把兩個崗樓全拿下了。”
(2).泛指内外互相策應。《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》:“ 邢權 與 蘭花 兩個,裡應外合,使心設計。”《古今小說·蔣興哥重會珍珠衫》:“ 陳旺 也思量沒甚好處了,與老婆商議,叫他做腳,裡應外合,把銀兩首飾,偷得罄盡,兩口兒連夜走了。”
詞語分解
- 裡的解釋 裡 (④⑤裏) ǐ 居住的地方:故裡。返裡(回老家)。 街坊(古代五家為鄰,五鄰為裡):裡弄(恘 )。 中國市制長度單位:一裡(等于五百米)。裡程牌。 衣物的内層:被裡。 内部,與“外”相對,并引申為
- 合的解釋 合 é 閉,對攏:合眼。合抱。珠連璧合。貌合神離。 聚集:合力。合辦。合股。合資。 不違背,一事物與另一事物相應或相符:合格。合法。情投意合。 應該:合該。合當。“文章合為時而著,詩歌合為時而作”。
專業解析
"裡應外合"是一個常用的漢語成語,其核心含義指内部接應與外部力量互相配合行動,通常用于形容雙方(或多方)為達成某個目标而進行的協同作戰或配合行動。
根據權威漢語工具書及語言研究資料,其詳細釋義如下:
-
基本釋義:
- 裡應:指在内部進行策應、配合。
- 外合:指在外部發起行動、攻擊或配合。
- 合起來表示:外面的人進攻或行動,裡面的人接應配合。這是一種内外協同、相互呼應的策略或行動方式。
-
來源與典故:
該成語源于古代軍事策略,常用于描述攻城或襲擊時,有内應在目标内部打開城門、制造混亂或提供情報,外部軍隊則趁機進攻,從而更容易取得成功。其形象描繪了一種内外夾擊的戰術。此策略在曆史演義小說(如《三國演義》)中多有體現,例如攻城時城内有人打開城門接應城外軍隊。
-
現代引申義:
在現代漢語中,“裡應外合”的使用範圍已超出軍事領域,廣泛應用于各種需要内外配合的情境:
- 協作完成某項任務:例如,公司内部員工與外部合作夥伴緊密配合完成項目。
- 共同應對問題或挑戰:例如,家庭成員内部團結一緻,同時争取外部親友的支持來解決問題。
- (有時含貶義)内外勾結做壞事:例如,監守自盜的案件中,内部人員與外部竊賊裡應外合。使用時需根據語境判斷其褒貶色彩。
權威參考來源:
- 釋義主要依據中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編著的《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館出版。該詞典是漢語規範使用的權威工具書。
- 關于成語的來源及在古典文學中的應用,可參考相關古代軍事典籍及曆史演義小說研究,如《三國演義》中的相關情節描述(人民文學出版社版本為通行本之一)。
網絡擴展解釋
“裡應外合”是漢語成語,拼音為lǐ yìng wài hé,指内部接應和外部配合共同行動,常用于形容内外協作完成特定目标的情景。以下是詳細解析:
一、基本釋義
- 核心含義:内部人員接應,外部力量配合,形成協作攻勢。例如軍事中“我軍裡應外合,殲滅敵軍”,或日常事務中的策略配合。
- 結構:聯合式成語,可作謂語、賓語、定語,含褒義。
二、出處與演變
- 最早記載:出自元代楊梓《豫讓吞炭》第三折,描述韓、魏聯軍通過内部接應水淹敵軍的典故。
- 其他文獻:元代《陳州粜米》和清代《水浒後傳》也引用該詞,擴展了其應用場景。
三、用法與示例
- 軍事領域:如“約定放火,裡應外合”(《三國演義》)。
- 日常場景:泛指内外協作,如商業合作或團隊項目中的分工配合。
- 例句:
“過幾日差人假降,待敵懈怠時劫寨,裡應外合可獲全勝。” ——清·陳忱《水浒後傳》。
四、近義與反義
- 近義詞:裡通外國、内外夾攻(強調内外協作)。
- 反義詞:孤立無援、單槍匹馬(缺乏配合)。
五、擴展知識
- 英文翻譯:collaborate from within with forces from without。
- 易混淆詞:類似“内應外合”,但後者更側重内部主動接應。
總結來看,“裡應外合”不僅用于軍事策略,也廣泛適用于需要協同合作的場景,其曆史淵源和靈活用法使其成為漢語中高頻成語之一。
别人正在浏覽...
按甲鼈肉缽昙摩羅伽大寶呈告斥退沖飙辭訣大東大鑪德元調任恩結風猷蜂脂撫心閤正觥酬皇忏黃池黃祲畫省火熾膠靴京口酒金屎法九職羁押空擋哭鳥來路貨朗晃厘替理想主義摟摗蘆荻旅遊業袂雲汗雨某家慕斅沐雨難以啟齒弄不清鋪寫沁沁涀涀勤勸囚鎖沙裙時豪誓死不貳绶帶米嵩洛淘炊桐花晚霭委肉虎蹊毋類五瘟神夏節相公鹾下女