
喧鬧聲。 唐 韓愈 《陸渾山火一首和皇甫湜用其韻》:“千鐘萬鼓咽耳喧,攢雜啾嚄沸箎塤。”
"啾嚄"的詳細釋義(漢語詞典角度)
一、詞義解析
"啾嚄"是由兩個拟聲詞"啾"與"嚄"組合而成的聯綿詞,主要用于模拟混雜、喧鬧的聲音,常見于古代文獻及方言中:
二者結合後,"啾嚄"多指嘈雜喧鬧、人聲鼎沸的場景,強調聲音的混亂性與穿透力。
二、典籍用例與語境
古代詩文中的拟聲描寫
方言中的活态傳承
在部分北方方言(如冀魯官話)中,"啾嚄"仍用于描述人群喧嘩或争執吵鬧的場景,如:"集市上啾嚄得聽不清說話。"(引自《河北方言詞彙編》)。
三、權威詞典釋義
釋為"喧鬧聲",引證韓愈詩例,強調其形容聲音雜亂宏大的特性。
歸類為拟聲複詞,指出其多用于摹寫自然異響或人聲鼎沸之狀。
四、語義演變與文化内涵
從拟聲到表意,"啾嚄"逐漸承載對混亂無序狀态的隱喻。如古典小說中"啾嚄呐喊"形容戰場厮殺聲(《水浒傳》),現代亦引申為輿論喧嘩或意見紛争,體現漢語"以聲達意"的獨特表現力。
參考來源:
“啾嚄”是一個古代漢語拟聲詞,主要用于描述喧鬧或混雜的聲音。以下是詳細解釋:
出自唐代韓愈《陸渾山火一首和皇甫湜用其韻》:“千鐘萬鼓咽耳喧,攢雜啾嚄沸箎塤。” 此句以“啾嚄”形容鼓樂、人聲交雜的宏大場面()。
多用于古文或詩詞中,現代漢語已較少使用。適用于描述以下場景:
建議進一步查閱《漢語大詞典》或《古代漢語詞典》獲取更權威釋義(參考來源)。
布拉格徹内徹外籌厝棰樸處守貙武辭不達意達禮打連廂道俗殿岩彫散頂天踵地訛字放浪不羁關天軌度庋縣過絕豪光黑曆橫甲刁軍宦塲回避火漆虎視鷹瞵嘉謀善政甲殼金車鲸鲵精強力壯警廷靜正刊刻寬情狼突豕竄鱗片鄰人笛流水闆镂月裁雲率以為常末法魔頭星拈籌逆變泊洑嗆勁跄逾秦人乞讨麴部曲道忍手擅朝燒結生力兵水牀隨溜兒勿忘我限隔