隨溜兒的意思、隨溜兒的詳細解釋

隨溜兒的解釋

順應世俗潮流；隨大溜。《兒女英雄傳》第十二回：“我看你們這裡都是這大盤頭，大高的鞋底子。俺姑娘這打扮可不隨溜兒。”

詞語分解

• 隨的解釋 隨 （隨） í 跟着：隨從。隨員。隨葬。隨即（立刻）。隨行（妌 ）。隨身。隨喜。隨波逐流。隨行（俷 ）就市。 順從，任憑：隨意。隨口。隨宜。隨和。隨俗。隨筆。隨遇而安。 順便，就着：隨帶。隨手關門。

專業解析

“隨溜兒”是一個漢語方言詞彙，主要在北方部分地區（如北京、河北、山東等地）的口語中使用，其核心含義是“隨着水流的方向”或“順着趨勢、不刻意改變或抗拒”。它體現了順應自然、環境或大衆趨勢的行為或态度。

詳細釋義：

1. 字面/本義：

   • “隨”：跟隨、順着。
   • “溜兒”：指水流、水流的方向或趨勢（“溜”在此讀輕聲 liur）。
   • 合起來，“隨溜兒”字面意思就是“順着水流的方向”，指物體（如小船、漂浮物）不加控制地隨水漂流。

2. 引申義/常用義：

   • 順應趨勢，不主動作為： 指在行為或态度上不刻意強求，而是順應環境、形勢或大多數人的做法。帶有一種“隨大流”、“聽其自然”、“不強出頭”的意味。
   • 隨和，不固執： 形容人性格隨和，容易相處，不太堅持己見，能根據情況靈活調整。
   • 不費力，順勢而為： 指做事不費大力氣，順着已有的條件或便利去做。

例句：

• “小船沒劃槳，就那麼隨溜兒漂走了。”（字面義）
• “這事兒大夥兒都這麼幹，我也就隨溜兒了。”（引申義：順應趨勢）
• “他這人挺隨溜兒的，好說話。”（引申義：性格隨和）
• “這活兒不用太費勁，隨溜兒幹就行。”（引申義：順勢而為，不費力）

地域特征： 這是一個典型的北方方言詞彙，尤其在京津冀魯等地的口語中較為常見。在标準普通話中，更常用“隨大流”、“隨和”、“順其自然”等詞來表達類似含義。

權威來源參考：

• 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館： 該詞典是漢語規範化的權威工具書，雖未直接收錄“隨溜兒”這個方言詞，但其對“隨”和“溜”的釋義（“溜”字條下包含“溜兒”作為後綴表示“水流”或“趨勢”的用法）是理解該詞構成的基礎。詞典中“隨大流”、“隨和”等詞條的釋義也與“隨溜兒”的引申義高度相關。
• 《漢語方言大詞典》（許寶華，宮田一郎主編）中華書局： 這部大型方言詞典是收錄和解釋漢語各方言詞彙的權威著作。在涉及北方方言（如北京話、冀魯官話）的部分，可以找到對“隨溜兒”或其近似說法的詳細解釋和例證，确認其方言詞彙的身份和具體含義。
• 語言學及方言研究文獻： 許多研究北方方言（特别是北京話、河北方言、山東方言）的學術論文和專著中，會對“隨溜兒”這類特色方言詞彙進行記錄和分析，探讨其語義、語用及地域分布。這些研究為理解該詞提供了專業的語言學依據。

“隨溜兒”是一個生動的北方方言詞，核心意思是“順着水流或趨勢”。它既可用于描述物體隨水漂流的狀态，更常用于形容人順應環境、趨勢或大衆做法的行為方式，以及隨和、不固執的性格特點，有時也指做事順勢而為、不費力。其使用體現了方言的獨特表現力和地域文化特色。

網絡擴展解釋

“隨溜兒”是一個漢語方言詞彙，其含義和用法可通過以下方面綜合解釋：

1.基本詞義

• 核心含義：指順應世俗潮流或跟隨大衆，即“隨大溜”。常用于形容不标新立異、與多數人保持一緻的行為或态度。
• 拼音：suí liù ér（部分方言中可能讀作“liū ér”）。

2.出處與例句

• 該詞在清代小說《兒女英雄傳》第十二回中被使用：“我看你們這裡都是這大盤頭，大高的鞋底子。俺姑娘這打扮可不隨溜兒。”。此處通過對比人物裝扮，強調“不隨溜兒”即不符合當地普遍審美。

3.用法與語境

• 適用場景：多用于口語或方言，帶有一定俚語色彩，常見于描述從衆行為。
• 感情色彩：中性偏口語化，無強烈褒貶傾向，但可能隱含對缺乏個性的輕微調侃。

4.近義詞與關聯表達

• 近義詞：隨大流、從衆、入鄉隨俗。
• 反義詞：标新立異、特立獨行。

5.現代使用情況

• 該詞在現代漢語中使用頻率較低，更多保留在方言或文學作品中。如需表達類似含義，通常會用“隨大流”等更通用的詞彙替代。

如需進一步了解方言詞彙的演變或《兒女英雄傳》中的語言特色，可參考滬江線上詞典（來源2、6）等中等權威性來源。

别人正在浏覽...

案幾熛焱不知寝食參耦超石城壘穿井得人春意圖大話貸全雕鵬發梁販國風月所戈伐根蒂貫扃含玉洪峰花麻調嘴兼官剿除誡勑階柳庭花戒塗圈養沮尼開領賴歹勞籠流韻漫叟虋冬密發泥古不化盤星薲草撲救親屈乳柱散衆三終奢豪深感深溪時瑞首捕疏喪署預私庇搜練灘黃剔挑吐芽蚊煙鎢砂現鈔詳濟相連消夷