
(1) [behavior]
(2) 表示出來的行為、作風或言論等等
(3) 對内心需要作反映時呈現的态度
他在寂寞時的表現
(1).表示出來;顯現出來。 周而複 《上海的早晨》第一部一:“其實他已經想好了辦法,不過在總經理面前既不能表現自己無力,也不能顯得自己比總經理高明。” 孫犁 《談作家的立命修身之道》:“他要表現的,包括民族的興衰、成敗,優點和弱點,苦難和歡樂。”
(2).故意顯出自己的長處。 巴金 《懷念金仲華同志》:“他不是喜歡高談闊論的人,也不善于表現自己,可是他知識豐富,态度懇切,他也虛心聽别人談話,向别人學習。”
(3).指表示出來的行為、作風或言論等等。
"表現"是現代漢語中兼具動詞與名詞屬性的高頻複合詞。根據《現代漢語詞典》(第七版)的權威釋義,其核心語義可從兩個維度闡釋:
一、動詞性用法(第1義項) 指通過具體行為或外在形式将内在特質顯現出來,強調主體對思想、能力、作風等抽象概念的具象化呈現。例如:"他在搶險中表現出了非凡的勇氣"。《漢語大詞典》特别指出該詞在唐代已見使用,如韓愈《薦樊宗師狀》"謹獻舊文一卷,扶樹教道,有所明白",其中"扶樹"即含表現之義。
二、名詞性用法(第2義項) 特指通過行為展露出的具體形态或特征,多用于評價人物、事件所呈現的樣态。如"舞台表現""臨床表現"等專業表述中,均強調可觀察、可量化的外在特征集合。語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中強調,該名詞義項常與"突出""卓越"等評價性形容詞搭配,構成對人物素質的量化判斷标準。
近義辨析方面,《同義詞大辭典》區分了"表現"與"體現"的差異:前者側重主動外顯的主觀行為,後者強調客觀規律的必然顯現。這種語義差異在"設計方案表現出創新思維"與"數據波動體現出市場規律"的對比中尤為顯著。
(參考資料:1. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》商務印書館;2. 羅竹風《漢語大詞典》上海辭書出版社;3. 張志毅《同義詞大詞典》上海辭書出版社)
“表現”是一個多義詞,其含義和用法需根據具體語境判斷。以下是綜合多來源的詳細解析:
動詞用法
名詞用法
該詞在不同語境中可能帶有褒貶色彩,如刻意自我展示時易含貶義,需結合上下文理解。如需更全面信息,可參考《現代漢語詞典》或權威語言學資料。
跋扈恣睢白合綁拖雹散避諱不得已獑胡茶樹逞弄城市總體布局赤帻川途道茀道德理想點戲凋落弟靡堵塞剛蹇挂劍河斜月落隳隤嘉遯見臨解故警煉徑輪舊編機運開話老闆娘鄰熟履和驢鳥麻力美疢美諡男青撓曲牛頭馬面歉歉麡床觑觑然诎膝榮瘁上陽聖策聲明聲鐘給赙市猾耍兩面派送鮮桃林特本脫皮兒裹劑頑磁惟謹帏幔霞明玉映孝子順孫