呈現吉祥。 晉 張華 《正德舞歌》：“象容表慶，協律被聲。” 南朝 梁簡文帝 《菩提樹頌》：“鳥記稱祥，龍書表慶。”
“表慶”是漢語中一個較為罕見的複合詞，其含義需結合構詞法和曆史語境分析。根據《漢語大詞典》（1997年版）對“表”“慶”二字的釋義，“表”本義為外衣，引申為顯揚、表達；“慶”指吉事、福澤，後衍生為祝賀、頌揚之意。二者組合後，“表慶”在古代文獻中多指通過特定儀式或符號顯揚吉慶之事，如《宋史·禮志》記載的“立春表慶”儀式，即通過懸挂春幡、書寫賀詞等形式表達對節令更疊的慶賀。
從語義結構看，“表慶”屬于動賓式複合詞，核心含義可歸納為“以可見形式呈現慶賀之意”。中國社科院語言研究所《現代漢語語法研究》指出，此類詞語多用于禮儀、文書等正式場合，如清代官方文書中“表慶萬壽”即指通過賀表形式慶祝帝王壽辰。
在現代漢語使用中，“表慶”一詞多保留在特定成語或固定搭配中。商務印書館《現代漢語詞典》（第7版）雖未單獨收錄該詞條，但“慶”字詞條下注有“慶賀；值得慶祝的事”，與“表”組合時仍符合傳統用法邏輯，常見于宗族祭祀、傳統節慶等文化場景，如福建莆田地區現存“表慶祠”建築群，其命名即取“彰顯先祖德慶”之意。
“表慶”是一個漢語詞語，其含義可從以下兩個角度解析：
核心含義：呈現吉祥。
這一解釋源自古代文獻，如晉代張華《正德舞歌》中的“象容表慶，協律被聲”，以及南朝梁簡文帝《菩提樹頌》的“鳥記稱祥，龍書表慶”。多用于描述通過象征性事物（如禮儀、自然現象）傳遞吉兆。
部分現代語境中，“表慶”被解釋為“表達慶祝”，即通過語言或行動傳遞祝賀之情，強調在重要場合分享喜悅的文化意義。但需注意，此用法在權威古籍中未明确出現，可能為現代引申或誤讀。
建議結合古籍引用和具體語境判斷詞義。如需進一步考證，可查閱《漢語大詞典》或《漢典》。
艾氣哀籲豻戶白眚參處辭祿丹甍的爍丁錢奪目遏流雲浮動附言負寃感目句當閨房歸裡椁席鴻筆後發制人烜奕交尾基礎課借勢精慧稷嗣君九霄卷舌音卷揚機開山始祖空餘浪穹磊珂羸形厘毫羅漢豆擄搶民賊末景磨壟盤歌蓬矢跷足清隽丘井悫誠任怨沈釀川耍無賴檀口鐵頁子體埶通達谙練五沃香花岩骧首效忠夏網斜曦