
[dial plate] 鐘表或其他儀表上的刻度盤,用以顯示相關的數據。也稱“表面”
儀表上的薄片,上面有表示度數等的刻度或數字。
表盤,作為計時器核心部件,指鐘表、儀表等設備上用于顯示時間或數值的刻度盤面。其核心含義與功能可從以下角度闡釋:
表盤是鐘表或測量儀器正面帶有刻度的圓盤(或方形盤),通過指針或數字變化指示時間、速度、壓力等具體數值。在機械表中,它是承載時标(小時刻度)、品牌标識及複雜功能顯示(如日曆窗、月相盤)的載體,使用者通過觀察指針在表盤上的位置讀取信息。
傳統表盤多采用黃銅基底,表面經琺琅漆面、玑镂雕花、金屬噴砂或鑲嵌母貝等工藝處理。現代材質擴展至陶瓷、碳纖維、藍寶石水晶等,兼具美觀與功能性(如抗反射鍍膜提升讀時清晰度)。
包含基礎的小時刻度(羅馬數字、阿拉伯數字或條形時标)、分鐘軌道圈,以及專業表款中的測速儀(Tachymeter)、脈搏計(Pulsations)等特殊刻度,通過幾何布局實現多維數據可視化。
表盤設計承載工藝美學與文化符號。例如:
知識補充:國際标準ISO 6425規定潛水表表盤需具備夜光塗層,确保水下25厘米黑暗環境的可讀性,此規範印證表盤功能性與安全設計的緊密關聯。
說明:因搜索結果未提供具體網頁,本文依據漢語詞典定義及鐘表、工業設計領域的通用知識框架撰寫,術語解釋符合《現代漢語詞典》(第7版)及專業文獻共識。建議補充權威來源如中國社會科學院語言研究所詞典編輯室出版物以增強權威性。
“表盤”是一個漢語詞彙,通常指鐘表、儀器或儀表上用于顯示時間、數據等信息的刻度盤。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
核心定義
表盤是鐘表或其他儀表上的刻度盤,用于顯示時間、度數、方向等數據。例如手表的表盤會标注小時刻度,汽車的儀表盤顯示車速、油量等信息。
别名與英文翻譯
也稱為“表面”(如儀表表面),英文可譯為“dial plate”“watch face”或“meter dial”。
功能性
表盤通過指針、數字或符號指示具體數值,是機械或電子設備的重要組成部分。例如,塔吊儀表盤顯示吊重參數,手表的表盤則顯示時間。
設計與材質
表盤設計多樣,形狀可以是圓形、方形、八角形等,材質包括金屬、琺琅、玻璃等。部分高端手表表盤還會鑲嵌鑽石或使用特殊工藝(如放射花紋)。
日常場景
“儀表盤上滿是各種各樣的小飾物”(汽車);
“大家恨不得去摳表盤上的指針”(形容時間漫長)。
工業場景
工程機械(如塔吊)的儀表盤需清晰顯示參數以确保操作安全。
“表盤”主要指鐘表或儀表的刻度顯示部件,其核心功能為數據指示,同時兼具設計美感。如需了解更多專業領域的應用或具體産品示例,可參考(滬江詞典)或(漢典)等來源。
襃勵吧台並載參實癡掙春上大月刁悍獨是獨非法藏風告負德孤恩根結盤據蚼蠋軌伍海藻好彩涸塞鴻消鯉息紅與黑後撰花判腳梢皮拘闆決意軍嘩課單口齒伶俐兩礙麟省淪鋪濛汗蔑如末至客洽潤凄梗區析忍笑入等散緩商祈山坡地石牀師祭睡債淑郁疏鐘貪躁陶陰天穿恬然自足剔留秃魯銅溝統購統銷頽弛渥彩吳絲香韻顯宦訢合