淪鋪的意思、淪鋪的詳細解釋

淪鋪的解釋

猶淪陷。王闿運《皇朝贈總督太子太保湖北巡撫文忠胡公祠碑》：“始踐其位，江漢淪鋪。”參見“ 淪胥 ”。

淪的解釋淪（淪） ú 水上的波紋：淪漪。沉沒（?），降落：淪落。淪陷。淪亡。沉淪。淪喪（刵）。淪殁。淪肌浃髓（浸透肌肉，深入骨髓。喻感受或中毒深）。筆畫數：；部首：氵；筆順編號：
鋪的解釋鋪（鋪） ū 把東西散開放置，平擺：鋪開攤平。鋪床。鋪墊（ａ．卧具；ｂ．襯托，陪襯，寫作技巧之一）。鋪張。平鋪直叙。鋪（鋪） ù 商店：飯鋪。肉鋪。鋪面。床：床鋪。搭鋪。卧鋪。舊時的驿站：

"淪鋪"是一個在現代漢語中較少使用、帶有一定書面語或古語色彩的詞彙，其含義需要結合構成它的單字“淪”和“鋪”來理解。

基本含義：
- 淪：本義指水上的小波紋，引申為沉沒、沉淪、陷入（某種境地）、沒落、衰敗等意思。
- 鋪：本義指銜門環的底座，引申為鋪開、展開、陳設、鋪設、普遍分布等意思。
- 組合義：“淪鋪”通常意指（某種狀态、事物或影響）沉淪、蔓延、擴散開來。它強調的是一種負面或消極的狀态或趨勢像水波一樣擴散、像鋪開東西一樣普遍地覆蓋或影響開來，帶有一種不可阻擋或逐漸深化的意味。可以理解為“沉淪蔓延”、“普遍沉淪”、“衰敗擴散”。
使用語境：
- 該詞常用于描述道德、風氣、社會狀況、精神層面等抽象事物的普遍敗壞或衰落。例如：
  - 形容社會風氣敗壞：“世風淪鋪”。
  - 形容道德普遍堕落：“道德淪鋪”。
  - 形容某種不良影響廣泛傳播：“邪說淪鋪”。
- 它傳達的是一種範圍廣、程度深且持續惡化的狀态。
現代使用：
- 在現代漢語中，“淪鋪”的使用頻率較低，顯得較為書面化和古雅。在表達類似意思時，更常用“淪喪”（如“道德淪喪”）、“敗壞”、“蔓延”、“泛濫”等詞，或者使用短語如“普遍沉淪”、“全面堕落”。
- 但在一些書面語、文學作品或需要特定語感的表達中，仍可能見到“淪鋪”的使用，以強調那種如水波般擴散開來的沉淪感。

“淪鋪”意指（消極、負面的事物或狀态）像水波一樣沉淪、擴散、普遍蔓延開來，尤其用于描述社會風氣、道德水準等抽象層面的普遍敗壞和衰落。它是一個相對書面化和古舊的詞彙。

參考來源：

“淪鋪”是一個古漢語詞彙，現代使用頻率較低，其含義和用法如下：

“淪鋪”意為淪陷、失守，指土地或城池被敵方占領的狀态。該詞由“淪”（沉沒、陷落）和“鋪”（鋪開、擴展）組合而成，強調領土逐漸被侵占的過程。

清代王闿運的碑文
在《皇朝贈總督太子太保湖北巡撫文忠胡公祠碑》中寫道：“始踐其位，江漢淪鋪”，描述江漢地區被敵軍攻占的情景。
明代詩詞引用
- 孫蕡《周玄初祈晴詩》：“老農倉惶憂國租，百萬伛指将淪鋪。”
- 黃淮《用韻遣懷二首其二》：“中流失楫懼淪鋪，始信千金購一壺。”
  這些詩句均以“淪鋪”比喻國家或土地陷入危難。

“淪鋪”屬于古語詞彙，現代漢語中多用于文獻或曆史語境，日常交流建議使用“淪陷”“失守”等更通用的表達。讀音為lún pù（“鋪”取去聲），部分文獻中可能标注為lún pū，需結合具體語境判斷。