兩礙的意思、兩礙的詳細解釋
兩礙的解釋
對雙方都有妨礙。《紅樓夢》第七八回:“自我在園裡,東南上小角門子就常開着,原是為我走的,保不住出入的人圖省走路,也從那裡走,又沒個人盤查,設若從那裡弄出事來,豈不兩礙?”
詞語分解
- 兩的解釋 兩 (兩) ǎ 數目,二。一般用于量詞和“個、半、千、萬、億”前:兩個黃鹂。兩本書。 雙方:兩可。兩邊。兩便(客套用語,彼此方便)。兩旁。兩側。兩袖清風。兩敗俱傷。 中國市制重量單位:十兩(一市斤。舊
- 礙的解釋 礙 (礙) à 妨害,限阻:妨礙。阻礙。礙事。障礙。 筆畫數:; 部首:石; 筆順編號:
專業解析
“兩礙”是一個相對生僻的文言詞彙,在現代漢語中使用較少。其核心含義可以從字面拆解并結合古漢語用例來理解:
-
字面拆解與基本義:
- 兩: 指雙方、兩個事物或兩個方面。
- 礙: 本義為阻礙、妨礙、障礙。指事物受到阻擋、幹擾,不能順利進行或實現。
- 合義: “兩礙”最直接的意思是雙方互相妨礙或兩個事物彼此構成障礙。它描述的是一種雙向的、相互的阻礙狀态。
-
具體語境中的含義:
- 互相牽制,彼此妨礙: 這是最常見的用法。指兩個主體(人、事、物、觀念等)在互動或共存時,因各自的立場、利益、特性或需求,而對對方産生阻礙作用,導緻雙方都無法順暢發展或達成目标。例如,在描述兩種政策、兩種學說、兩個人或兩個集團的關系時,若它們互相掣肘、互不相容,即可稱為“兩礙”。
- 雙重障礙: 在特定語境下,也可理解為兩種障礙并存。但這層含義相對較弱,更強調障礙的“雙重性”而非其“相互性”。其核心還是指兩種因素共同作用形成了阻礙。
- 哲學/佛學引申義(較少見): 在極少數涉及古代哲學或佛學的文本中,“兩礙”可能被用來指代某種特定的二元對立或束縛狀态,但需結合具體文本分析。
-
與近義詞的區别:
- 單礙: 指單方面的阻礙,隻有一方對另一方造成妨礙。
- 互礙: 與“兩礙”的“互相妨礙”義項基本同義,但“互礙”更側重動作的交互性,“兩礙”則更側重主體的二元性。
- 相礙: 也指互相妨礙,與“兩礙”的核心義項相同,是更常用的表達方式。“兩礙”可視為“相礙”的一種強調主體數量的表達。
權威性參考來源:
- 《漢語大詞典》(線上版): 該詞典是漢語詞彙解釋最權威、最詳盡的工具書之一。其對“礙”字的釋義詳盡,并包含大量由“礙”構成的複合詞及其古例。雖然“兩礙”作為獨立詞條可能未被單獨收錄(因其使用頻率不高),但其構成和含義完全符合古漢語構詞法和《漢語大詞典》對相關字詞的釋義體系。查詢“礙”字詞條有助于理解“兩礙”的語義基礎。
- 古籍語料庫: 要查找“兩礙”的實際用例,可查詢如《中國基本古籍庫》、《國學寶典》等大型古籍數據庫。例如,在清代文獻中可能找到類似“意見兩礙,事多掣肘”的描述,意指雙方意見互相妨礙,導緻事情難以推進。這些實際用例是理解該詞具體用法的最佳佐證。
- 來源說明:大型古籍數據庫通常為付費或機構訂閱資源。公衆可通過部分高校圖書館或研究機構網站提供的檢索入口(如中國哲學書電子化計劃)嘗試查找相關用例片段。
“兩礙”意指雙方互相妨礙或兩個事物彼此構成障礙,強調的是一種雙向的、相互的阻礙關系。它是一個典型的文言詞彙,在現代漢語中極少使用,其含義需結合具體古文語境來把握。理解其核心在于抓住“兩”(雙方/兩個)和“礙”(妨礙)的結合。
網絡擴展解釋
“兩礙”是一個漢語詞語,讀音為liǎng ài,其核心含義是對雙方都有妨礙。以下是詳細解釋:
基本釋義
- 詞義:指某一行為或情況對涉及的雙方均造成阻礙或不利影響。
- 構成:由“兩”(表示雙方)和“礙”(障礙、妨礙)組合而成,強調雙向的負面影響。
詳細解釋
-
雙向性矛盾
常用于描述雙方因同一事件或行為陷入困境,例如《紅樓夢》第七八回中提到的小角門管理問題:“設若從那裡弄出事來,豈不兩礙?”()
——這裡指若放任門禁不管,既可能引發安全問題,又可能因管理疏漏導緻責任糾紛,雙方均受牽連。
-
語境延伸
現代用法可擴展至描述多方利益沖突的場景,例如商業合作中條款若對甲乙雙方均有限制,即可稱為“兩礙”。
使用場景
- 決策困境:當需要在兩個選項間取舍,但任一選擇均對雙方不利時。
- 利益沖突:如資源分配、責任劃分等場景中,雙方權益難以兼顧的情況。
近義詞與反義詞
- 近義詞:兩難、兩損、雙輸
- 反義詞:兩全其美、互利共赢
補充說明
該詞屬于較書面化的表達,日常口語中更常用“兩難”或“左右為難”。如需進一步了解具體出處或例句,可參考《紅樓夢》相關段落()或權威詞典()。
别人正在浏覽...
笆籠包被癹骫不那沉陷池子碇鐵定址豆觞對戰放効反左書風塵之驚風扇豐琰福徵工本費弓挂天山關老爺果農海法黑帖講歡見難齎汩括率老而不死是為賊鱗被令望留飯六欲天龍蛇之章路程碑路道羅漢床旅恨旅谒慢憧冒稱内兄飄淪叵奈麒麟鬥青繩桑穑殺身報國神機營蜀五思脍苔錢土地入股脫缰衛娘危旆文匣無聲琴小極斜岔兒稀亂