暗箭難防的意思、暗箭難防的詳細解釋

暗箭難防的解釋

比喻陰謀詭計難以防備。元無名氏 《獨角牛》第二折：“孩兒也，一了説：明槍好趓，暗箭難防。我暗算他，搬将過來，則一拳打倒那廝，救你父親。”《平妖傳》第三回：“﹝ 趙壹 ﹞解下弓來，搭上箭，弓開的滿，箭去的疾……正是明槍易躲，暗箭難防，正中了狐的左腿。”

暗箭的解釋 ∶從暗地裡射出的箭 ∶比喻暗中傷人的手段暗箭難防暗箭傷人詳細解釋暗中射來的箭。常比喻暗中傷人的陰謀、行為。宋邵博《聞見後錄》卷三十：“客問劉貢父曰：‘某人有隱過乎？中司将鳴鼓而攻之。’
防的解釋防 á 戒備，預先作好應急的準備：防止。防備。預防。防範（防備，戒備）。防患未然。防意如城（指嚴格控制個人欲望，就像守城防敵一樣）。防微杜漸（在壞事和錯誤剛冒頭的時候就加以制止，以免發展下去）。守衛

暗箭難防是一個常用的漢語成語，其核心含義指暗中射出的箭難以防備，比喻暗中的陰謀或陷害難以察覺和防範。以下從詞典釋義、字源解析、典故出處及現代用法進行詳細說明：

《漢語大詞典》将“暗箭難防”解釋為：

暗地裡射出的箭不易防備。比喻背地裡陷害人的陰謀詭�詐，難以提防。
來源：《漢語大詞典》（商務印書館，2012年修訂版）

此定義強調“隱蔽性”與“危害性”的雙重特征——暗箭因不為人知而更具威脅，與“明槍易躲”形成對比，凸顯防不勝防的被動處境。

該成語最早可追溯至春秋時期史實，後凝練為固定表達：

《左傳·襄公二十五年》記載，崔杼暗殺齊莊公，晏嬰慨歎：“君為社稷死，則死之；為社稷亡，則亡之。若為己死，而為己亡，非其私昵，誰敢任之？”暗指陰謀難測。
來源：《左傳》（中華書局點校本）

宋代《五燈會元》更直接使用“明槍易躲，暗箭難防”的表述，成為後世通用範式。

現代語境中多用于警示潛在風險或人際關系的複雜性，如：

職場中暗箭難防，需謹言慎行。
來源：《現代漢語成語規範詞典》（外語教學與研究出版社）

其核心價值在于提醒人們：對可見的威脅可主動防禦，但對隱藏的惡意必須保持警惕。

“暗箭難防”是一個漢語成語，常用于比喻暗中實施的陰謀詭計或攻擊難以防備。以下是詳細解釋：

基本釋義
拼音為àn jiàn nán fáng，字面意思指“從暗處射出的箭難以防範”。比喻背地裡的陷害、算計或陰謀，因其隱蔽性而使人難以察覺和應對。
出處與背景
- 最早見于宋·劉炎《迩言》：“暗箭中人，其深次骨，人之怨之，亦必次骨。”
- 元代《獨角牛》第二折提到：“明槍好躲，暗箭難防。”進一步強化了其比喻意義。
用法與語法
- 主謂式結構，多作謂語、賓語，含貶義。
- 常與“明槍易躲”連用，強調公開的攻擊容易防備，而暗中的算計更危險。
近義詞與反義詞
- 近義詞：暗箭傷人、笑裡藏刀、含沙射影（）。
- 反義詞：光明正大、明火執仗（）。
例句與應用
- 《平妖傳》第三回：“正是明槍易躲，暗箭難防，正中了狐的左腿。”
- 現代語境中，可用于提醒他人警惕潛在的職場或人際陷阱。

這一成語既保留了古代冷兵器時代的具象表達，也生動反映了社會交往中隱藏風險的複雜性。