
比喻阴谋诡计难以防备。 元 无名氏 《独角牛》第二折:“孩儿也,一了説:明枪好趓,暗箭难防。我暗算他,搬将过来,则一拳打倒那廝,救你父亲。”《平妖传》第三回:“﹝ 赵壹 ﹞解下弓来,搭上箭,弓开的满,箭去的疾……正是明枪易躲,暗箭难防,正中了狐的左腿。”
暗箭难防是一个常用的汉语成语,其核心含义指暗中射出的箭难以防备,比喻暗中的阴谋或陷害难以察觉和防范。以下从词典释义、字源解析、典故出处及现代用法进行详细说明:
《汉语大词典》将“暗箭难防”解释为:
暗地里射出的箭不易防备。比喻背地里陷害人的阴谋诡�诈,难以提防。
来源:《汉语大词典》(商务印书馆,2012年修订版)
此定义强调“隐蔽性”与“危害性”的双重特征——暗箭因不为人知而更具威胁,与“明枪易躲”形成对比,凸显防不胜防的被动处境。
《说文解字》释为“日无光”,引申为隐蔽、不公开。
来源:《说文解字注》(段玉裁,中华书局)
古代兵器,速度快、射程远,象征突然且致命的攻击。
本义为“堤坝”,引申为戒备、抵御。
成语通过具象武器(箭)与抽象行为(暗算)结合,生动传达“隐蔽攻击难抵御”的隐喻。
该成语最早可追溯至春秋时期史实,后凝练为固定表达:
《左传·襄公二十五年》记载,崔杼暗杀齐庄公,晏婴慨叹:“君为社稷死,则死之;为社稷亡,则亡之。若为己死,而为己亡,非其私昵,谁敢任之?”暗指阴谋难测。
来源:《左传》(中华书局点校本)
宋代《五灯会元》更直接使用“明枪易躲,暗箭难防”的表述,成为后世通用范式。
现代语境中多用于警示潜在风险或人际关系的复杂性,如:
职场中暗箭难防,需谨言慎行。
来源:《现代汉语成语规范词典》(外语教学与研究出版社)
其核心价值在于提醒人们:对可见的威胁可主动防御,但对隐藏的恶意必须保持警惕。
“暗箭难防”是一个汉语成语,常用于比喻暗中实施的阴谋诡计或攻击难以防备。以下是详细解释:
基本释义
拼音为àn jiàn nán fáng,字面意思指“从暗处射出的箭难以防范”。比喻背地里的陷害、算计或阴谋,因其隐蔽性而使人难以察觉和应对。
出处与背景
用法与语法
近义词与反义词
例句与应用
这一成语既保留了古代冷兵器时代的具象表达,也生动反映了社会交往中隐藏风险的复杂性。
傲然挺立傲贤慢士八卦教背水一战陂塘崩坍并行不悖蛏肠瞅问楚歌叨践饭坑酒囊法王家俸工风胡子風聲鶴唳凤箫分茅列土过聘魂不赴体获全货值徦尔加害郊虞开袥倥急联谊鸾降卖面子毛寳放龟棉籽饼眸瞩平底足墙铺箧椟青塘勤役歧途齐夏券马确守曲颈甑三策臊膻山泥甚麽深瞑失惑诗孙饰谈踏红踏蹑天半贴司推动五噫饷銀先令小徭