衿袖的意思、衿袖的詳細解釋

衿袖的解釋

衿與袖相連，因用以比喻親密的友誼。 南朝 齊 王融 《蕭谘議西上夜禁》詩：“衿袖三春隔，江山千裡長。”

詞語分解

• 衿的解釋 衿 ī 古代服裝下連到前襟的衣領：青衿（代稱秀才）。 系衣裳的帶子。 筆畫數：； 部首：衤； 筆順編號：
• 袖的解釋 袖 ù 衣服套在胳膊上的部分：袖子。套袖。袖标。 藏在袖子裡：袖藏。袖手旁觀。袖刃（袖藏利刃）。 筆畫數：； 部首：衤； 筆順編號：

專業解析

衿袖是漢語中的一個典雅詞彙，由“衿”與“袖”二字組合而成，常用于古代詩文，具有豐富的文化意涵。以下從形義、引申義及文學意象三方面詳解：

一、本義解析

1. 衿

   指古代交領服飾的衣襟，即衣領與前襟的交疊處。《說文解字》載：“衿，衣系也”，強調其系結功能。在漢服體系中，“青衿”為學子常服，故《詩經·鄭風》有“青青子衿”之句，象征讀書人的身份。

2. 袖

   即衣袖，古人常以袖納物、掩面，兼具實用與禮儀功能。《釋名》釋：“袖，由也，手所由出入也”，點明其結構特性。

   二字組合後，“衿袖”字面指衣襟與衣袖的交界處，引申為服飾整體，成為文人風儀的代稱。

二、文學意象與引申義

在古代詩文中，“衿袖”常承載以下文化内涵：

1. 風雅儀态的象征

   如南朝江淹《麗色賦》雲：“衿袖既動，雅步含情”，以衣袂飄動襯托人物風度。

2. 情感傳遞的載體

   古人常以袖拭淚、以襟掩泣，故“淚染衿袖”成為經典意象。如《古詩十九首》中“泣涕零如雨，沾衿袖以浪浪”，借衣物寫離愁。

3. 高潔品格的隱喻

   因“衿袖”貼近身體，文人借其喻指内在修養。如《世說新語》評嵇康：“風姿特秀，若玉山之将崩，衿袖間自有清曠之氣”。

三、權威文獻佐證

• 《漢語大詞典》 釋義：“衿袖，衣襟與衣袖。亦借指衣衫。”并引《文選·潘嶽〈秋興賦〉》“且斂衿袖以歸來兮”為證。
• 《辭源》 強調其文化引申義：“衿袖連用，多指士人儀容，如‘振衿袖以肅禮’（陸機語）”。

四、文化延展

“衿袖”的審美意蘊深刻影響傳統藝術。戲曲水袖動作源于袖的舞動，書畫中人物衣紋的“吳帶當風”亦呼應衿袖飄逸之美，成為東方美學的典型符號。

參考文獻來源

1. 許慎《說文解字》（中華書局影印本）
2. 劉熙《釋名·釋衣服》（上海古籍出版社）
3. 江淹《江文通集彙注》（中華書局）
4. 《玉台新詠·古詩十九首》（上海古籍出版社）
5. 劉義慶《世說新語·容止》（中華書局校注本）
6. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）第9卷
7. 《辭源》（商務印書館修訂版）
8. 沈從文《中國古代服飾研究》（商務印書館）

網絡擴展解釋

“衿袖”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解析：

1.字義分解

• 衿（jīn）：本指漢服的交領，如“青衿”（青色衣領），也引申為衣襟或險要之地（如“衿喉”）。
• 袖（xiù）：指衣服的袖子，後衍生出“袖手旁觀”等表達。

2.比喻義

“衿袖”因衣領與袖子相連，被用來比喻親密的友誼，強調關系如衣物部件般緊密相連。

3.文學出處

該詞最早見于南朝齊代詩人王融的《蕭谘議西上夜禁》詩句：“衿袖三春隔，江山千裡長”，以衿袖相隔表達友人分離的思念。

4.示例與用法

• 古代多用于詩文，如“衿袖三春隔”；
• 現代較少使用，但可借其意象形容深厚情誼。

5.相關詞彙

• 衿褵：古代女子出嫁時母親為其系佩巾的禮節，象征親情紐帶；
• 青衿：代指學子或文人，源自《詩經》。

“衿袖”通過衣物部件的關聯性，生動傳遞了人際關系的親密無間，是漢語中富有文化意蘊的古典表達。

别人正在浏覽...

八一起義不躐等出鬼顣頞戴奉大難不死，必有後祿道穿悼念大世界颠覆釣碣東隅粉綠撫玩鈇锧該宥高科羹沸挂鱗海錯邯鄲行寒藻昊天合德纮紞活脫駕艇嘉祥靜功精楷急棹劇漢禮花臨按籬畔螟蝗念合破調乞漿得酒清氛清羸輕傜薄賦曲錄羣類沙叱利山界勺飲沙月社會風氣聲頻收風守盡私增遂遂恬瀾天泉通儒院危術武童憲罰