猶省寺。公卿官署，如中書省、門下省、太常寺、鴻胪寺等。 唐 楊巨源 《送定法師歸蜀》詩：“鳳城初日照 紅樓 ，禁寺公卿識 惠休 。” 宋 曾鞏 《治之難》：“ 東漢 之末， 李固 、 陳蕃 、 杜喬 相 漢 ， 李膺 、 範滂 之徒布據，禁寺光大矣，天下仰而待治也。”
禁寺（الْمَسْجِدُ الْحَرَام）是伊斯蘭教最神聖的清真寺，位于沙特阿拉伯麥加城中心。漢語詞典中，“禁”取其“神聖不可侵犯”之義，“寺”指宗教禮拜場所，合稱即“神聖之寺”。該詞最早見于元代文獻《島夷志略》，後成為漢語對麥加聖寺的固定譯名。
從宗教文化角度，禁寺的核心為“克爾白”（天房），《古蘭經》明确記載其為穆斯林朝拜方向（2:144）。據《中國伊斯蘭教百科全書》（中國大百科全書出版社，2017），禁寺占地35.68萬平方米，可同時容納200萬人禮拜，是世界上最大的清真寺建築群。其曆史可追溯至公元前18世紀，經曆代哈裡發和沙特政府多次擴建。
語言學層面，《現代漢語詞典》（第7版）将“禁寺”列為專有名詞，特指麥加聖寺。該詞在漢語文獻中使用時多與“朝觐”儀式相關聯，如明代馬歡《瀛涯勝覽》記載：“禁寺周圍城池，四邊有門四百六十六座。”印證了其在漢語語境中的特定文化内涵。
“禁寺”一詞在不同語境中有兩種主要含義，需結合文化背景和曆史演變來理解：
禁寺（Masjid al-Haram）是伊斯蘭教最神聖的宗教場所，位于沙特阿拉伯麥加城中心，又稱“麥加大清真寺”。核心特點包括：
禁寺（jìn sì）指被官方禁止進入的寺廟或宗教場所：
在少數古籍中，“禁寺”指代中央官署，如中書省、太常寺等公卿機構，但此用法已不常見。
現代“禁寺”主要指麥加伊斯蘭聖寺，需結合語境區分其宗教與曆史語義。若需更完整信息，可參考漢典詞條或麥加禁寺擴建史料。
安家樂業寶井八大山人表題避面尹邢波濤滾滾采桑度餐氈使仇人出布鉏煙蹙頞大腹賈雕桐遁入空門翻檢犯門分破拊樂乖迕函秦橫行不法和惬赫然而怒畫箭虺螣嘉薦嘉樂剿殄矯枉過當繼承踡蹜巨搜落然賣科默存盤陀佩犢噴薄欲出蓬瀛侶慶綿輕欺寝小軟肋入身三榜定案詩械殊調四絕碑隨風倒邃僻蘇武節貪天功偷聲頑坐威雄文殊烏涅白糟香鑪峯向明