
老實,不善談吐。 清 蒲松齡 《聊齋志異·胭脂》:“ 鄂 為人謹訥,年十九歲,見客羞澀如童子。”
"謹讷"是漢語中較為少見的合成詞,其核心語義由"謹"和"讷"兩個語素共同構成。根據《漢語大詞典》釋義,"謹"指慎重小心,《說文解字》釋為"慎也";"讷"出自《論語》"君子欲讷于言而敏于行",本義指言語遲鈍。二字結合後,現代漢語中多用于描述人在言語表達方面既謹慎又不善言辭的雙重特質。
從構詞法分析,"謹讷"屬于并列式複合詞,其中"謹"側重行為态度的嚴謹性,"讷"強調語言能力的局限性,二者形成語義互補。這種構詞方式常見于古代漢語,如《史記》中"質厚少文"的表述即與"謹讷"存在語義關聯。
在語用層面,該詞常見于人物品評領域,多用于客觀描述性格特征而非價值判斷。相較于近義詞"木讷","謹讷"更強調主觀克制的謹慎态度,而非單純的表達能力不足。據《古代漢語虛詞詞典》記載,該詞在宋元話本中已見使用,多用于刻畫忠厚老實的平民形象。
需特别說明的是,由于該詞在現代漢語中使用頻率較低,具體語境中的含義可能産生細微變化。建議讀者在使用時參考《現代漢語詞典》最新版釋義,并結合上下文進行語義判斷。
“謹讷”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個來源進行解釋:
性格特征
指人内向且言行小心,傾向于保持沉默,尤其在社交場合中顯得羞澀或拘謹。例如《聊齋志異·胭脂》中描述鄂生“為人謹讷,年十九歲,見客羞澀如童子”。
使用場景
多用于文學或正式語境,描述性格特質,如:“他雖謹讷寡言,但處事細緻可靠。”
如需進一步了解,可參考《漢語大詞典》或《聊齋志異》相關注釋。
安國富民傲雪淩霜阿偏必索壁影博士後殘編裂簡草科舡人楚纍出入無間刺針錯意打補釘打滑大猷訂終身迪斯尼樂園冬藏鬥八端操法蘭西階級鬥争紡纑法苑感染力個中妙趣弓袋皇子陂火名煎煼角巾私第階禍急烈就功揩摨抗正看錢空然爛巾巾樂遊園兩虎練祥寥寥無幾柳眉踢豎理無專在飄曶掊尅七十鳥日下無雙宂宂三梢末尾攝主書名號唐人銅尺統楫卧榻無情無彩象外曉習