
逐渐疏远;逐渐稀疏。 宋 胡仔 《苕溪渔隐丛话后集·玉谿生》:“若《古今诗话》以谓‘ 綯 有 韦平 之拜,寖疎 商隐 ’,其言殊无所据。” 宋 曾敏行 《独醒杂志》卷七:“寇平论功,先君补初官,尚书迁京秩。后更兵戈,音问寖疎。”
“寖疎”是汉语中一个较为少见的复合词,其含义可从字义和词源角度进行解析:
一、词义解析 “寖”读作jìn,古同“浸”,表示逐渐、渐进的过程(《汉语大词典》,商务印书馆,2020年版);“疎”为“疏”的异体字,指关系不密切、疏远(《古代汉语词典》,中华书局,2016年修订版)。组合后整体指人际关系或事物联系随时间推移逐渐变得疏远,如《汉书·公孙弘传》中“日闻其美,寖以疎之”即用此意。
二、词源发展 该词属文言词汇,最早见于汉代典籍,中古时期多用于史书及文人笔记。现代汉语中已被“渐疏”“日渐疏远”等白话表达替代,但在研究古代文献或创作仿古文本时仍有使用价值(《古汉语常用字字典》,第5版)。
三、使用特征
例证可参考王力《古代汉语》教材中关于文言虚词演变的章节,其中收录了该词在《资治通鉴》中的典型用例。
“寖疎”是一个汉语词汇,读音为jìn shū,其含义和用法可综合解释如下:
现代汉语中较少使用,多见于古典文学或历史研究领域,需结合语境理解其渐变性。
便闭不防头昌胤蹛林大枷蹈刃大无畏电灌站地雁垌田冬装端言贰属凡闇方格关醼含苞赫赫之光恒科合用肓膏歡游花辙謇讷见善必迁今代井底引银瓶景譔襟量巨牍刔发珂衞狂举林寒洞肃立时巴刻六十花甲子隆贵路脚骆丞緑蕙摩挲面模,面模儿明鉴飘曶契爱惬心贵当欺硬怕软桑蠹三护散亡上下同门射人先射马熟状停年格外汇妄妖维扬午盹小翼霞耸