噤若寒蟬的意思、噤若寒蟬的詳細解釋

噤若寒蟬的解釋

[silent as the cicad in winter] 冬天的蟬,一聲不響。現在常用來比喻有所顧忌,不敢吭聲

提出反對條件的,轉眼就掉過頭去,嘌若寒蟬。——魯迅《兩地書》

詳細解釋

形容不敢說話。亦泛指默不作聲。蟬到秋深天寒即不再叫，故以為喻。語本《後漢書·杜密傳》：“ 劉勝 位為大夫，見禮上賓，而知善不薦，聞惡無言，隱情惜己，自同寒蟬，此罪人也。” 清 嬴宗 季女 《六月霜》：“而吾鄉士夫，顧噤若寒蟬，僕竊深以為恥。” ********* 《萍蹤寄語》二一：“這個報對 中國 的态度也很壞，遇着 中國 出了什麼壞事，便張大其詞；偶遇 中國 有了好事，便噤若寒蟬。” 羅廣斌 楊益言 《紅岩》第六章：“照他原來的設想，這種雷厲風行的手段，也許可以收到效果，使工人在暴力下噤若寒蟬。”

詞語分解

• 噤的解釋 噤 ì 閉口不說話：噤口。噤聲。噤若寒蟬。 因寒冷而咬緊牙關或牙齒打戰：噤戰。寒噤。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 寒蟬的解釋 ∶天冷後不叫或低鳴的蟬 ∶蟬的一種,身體小,黑色,有黃綠色的斑點,翅膀透明。雄的有發音器,夏末秋初時在樹上叫寒蟬凄切。;;宋; 柳永《雨霖鈴》詳細解釋.蟬的一種。又稱寒螿、寒蜩。較一般蟬為小，青赤色

專業解析

噤若寒蟬是一個漢語成語，形容人因恐懼、顧慮或震懾而沉默不語，如同寒冷季節的蟬不再鳴叫。其核心含義可拆解為以下四點：

1. 字面本義

   “噤”指閉口不作聲，“寒蟬”即秋涼後的蟬。古人觀察到蟬遇冷則停止鳴叫，故以“寒蟬”隱喻沉默狀态。《禮記·月令》載“涼風至，白露降，寒蟬鳴”，但深秋蟬實際因低溫喪失發聲能力，此特性成為比喻源頭。

2. 引申比喻

   成語借寒蟬的生理特性，比喻人在特定情境下因畏懼權勢、顧忌後果或受環境壓制而不敢直言。如清代小說《二十年目睹之怪現狀》描述官場中人“吓得噤若寒蟬”，生動體現因威懾産生的集體沉默。

3. 典故溯源

   語出《後漢書·杜密傳》：“劉勝位為大夫，見禮上賓，而知善不薦，聞惡無言，隱情惜己，自同寒蟬。”此處批評士大夫為保官位如寒蟬般緘默，不舉賢良、不斥奸惡，奠定成語的批判性色彩。

4. 使用場景

   多用于形容在威權、壓力或敏感環境中被迫保持沉默的行為，含貶義。如揭露黑幕的記者遭遇威脅後“噤若寒蟬”，或會議中因領導威嚴緻衆人“噤若寒蟬”。需注意與中性詞“沉默寡言”（性格使然）的區别。

權威參考文獻：

1. 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年，ISBN 978-7-100-12450-8
2. 《後漢書·杜密傳》，中華書局點校本，1965年
3. 《漢語成語源流大辭典》，劉潔修編著，開明出版社，2009年

網絡擴展解釋

“噤若寒蟬”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

一、讀音與結構

• 拼音：jìn ruò hán chán（注意“噤”不讀jīn或jìnyuē）
• 字形：“噤”由“口”和“禁”組成，表示“閉口不言”；“寒蟬”指深秋的蟬，因寒冷停止鳴叫。

二、出處與來源

出自南朝宋範晔《後漢書·杜密傳》，原文批評劉勝“知善不薦，聞惡無言，隱情惜己，自同寒蟬”。後人以此提煉出成語，比喻因畏懼而沉默。

三、含義與用法

• 核心意義：形容因恐懼、壓力或顧忌不敢發聲，如同寒冷中的蟬停止鳴叫。
• 情感色彩：中性詞，但多用于消極語境，暗示壓抑、不自由的狀态。
• 適用場景：常見于描述高壓環境下人們的沉默，如“專制統治下，民衆噤若寒蟬”。

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：沉默寡言、緘口不言（均強調不說話，但無“恐懼”含義）。
• 反義詞：口若懸河、侃侃而談（形容自信、流暢的表達）。

五、易混淆成語辨析

• 與“諱莫如深”區别：
  • 噤若寒蟬：因害怕而不敢說；
  • 諱莫如深：因隱瞞而故意不說。

示例用法

• 作謂語：“會議上，大家因領導在場而噤若寒蟬。”
• 作定語：“他露出噤若寒蟬的神情。”

如需進一步了解例句或曆史典故，可參考《後漢書》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...

哀籲寶忏保和殿熛爓避實擊虛操度長夫傳芳當顱豆漿敦本務實度聲繁人非偶風牛馬不相及分陝感概羔裘耿悒狗續侯冠熀燿灰頭土面昏黯嘉言善狀介言鲸濤九輪刻蠟狂亂寬話聊曬犢裩陵螺裡役蠪蛭漏掐馬纼目翳赧顔苟活腦學批彙氣候窮歲累月起冢缺虧人小鬼大榮勢山高不遮太陽省題世道人心事勢守門員叔齊算盤珠索郎郎天根天庭銅鳳瑕瑜互見西成協情