懷抱私情。協，通“ 挾 ”。《世說新語·政事》“ 亮 亦尋為賄敗” 南朝 梁 劉孝标 注：“ 濤 （ 山濤 ）以 亮 （ 陸亮 ）将與己異，又恐其協情，不允。”
“協情”是一個漢語詞語，讀音為xié qíng，其核心含義為懷抱私情，具體解釋如下：
基本含義
“協”在此處通假為“挾”，意為“懷有、夾帶”；“情”指私情、個人情感。合起來表示因個人情感或私利而行事，帶有貶義色彩。
出處與用例
該詞最早見于《世說新語·政事》的注解。南朝梁劉孝标提到：“濤（山濤）以亮（陸亮）将與己異，又恐其協情，不允。” 此處指山濤擔心陸亮因私情行事，未予同意。
權威性解釋
漢典、查字典等工具書均明确其含義為“懷抱私情”，強調“協”在此為通假用法，而非現代常用的“協作”之意。
注意誤區
部分資料（如）将其解釋為“共同合作”，可能與“協”的常規含義混淆。需結合古籍用例及通假現象理解，避免誤讀。
該詞多用于古代文獻，描述因私情影響判斷或行動的情景，需結合語境分析其貶義屬性。
協情是一個漢語詞語，意思是相互理解、互相配合的情感或行為。它強調人與人之間的和諧、互助和合作。
協情的部首是心字旁，總共有9個筆畫。
協情這個詞的來源較為明确，最早見于南朝宋文帝劉義隆的《玉台新詠》：“與兒協情添絕豔，徧物親理稱神仙。”這句話中的“與兒協情”即表達了相互理解、互相配合的含義。
在繁體中，協情字的寫法與簡體一緻。
在古代漢字中，協情字的寫法基本上與現代相同，沒有太大的變化。
1. 他們之間協情合作，順利地完成了項目。
2. 協情是一種基本的人際交往方式。
3. 我們要以協情為基礎，共同創造一個和諧的社會。
- 協作：相互合作 - 協力：共同努力 - 協議：雙方達成的共同協定
合作、配合、融洽
對立、沖突、分歧
【别人正在浏覽】