
敬仰。止,语词。《诗·大雅·文王》:“穆穆 文王 ,於缉熙敬止。” 朱熹 集传:“止,语辞……言穆穆然 文王 之德,不已其敬如此,是以天命集焉。”《北史·隋纪下·炀帝》:“瞻望郊廛,缅怀敬止。”
"敬止"是古汉语中表示恭敬、谨慎态度的复合词,最早见于《诗经·大雅·文王》"穆穆文王,於缉熙敬止"。该词由"敬"与"止"两个语素构成,其中"敬"指内心庄重,"止"为语助词表状态持续,《古代汉语词典》解释为"形容肃敬的样子"。
从词源学角度考察,《诗经》郑玄笺注明确"敬止"即"敬其容止",指周文王在仪态举止中体现的庄重品格。清代学者王引之在《经义述闻》中进一步考证,"止"字在此作语末助词,与"乎""哉"等虚词功能类似,共同构成复合型状态形容词。
现代汉语研究中,该词被纳入《汉语大词典》"敬"字条目,释义为"恭敬谨慎",并标注其语用特征属于书面雅言。在具体使用中,"敬止"既可单独作谓语,如朱熹《诗集传》"言文王之德,缉熙敬止",也可作为修饰语构成"敬止之心"等四字结构。当代文献中多用于学术考据或文学创作,如《周礼考释》中"诸侯朝觐,莫不敬止"的引证用法。
“敬止”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可以通过以下分析进行解释:
敬止(jìng zhǐ)的核心含义是“敬仰”。其中“止”在此处并非动词“停止”,而是作为文言助词(语辞),用于加强语气或调整节奏,无实际含义。
《诗经·大雅·文王》
原文:“穆穆文王,於缉熙敬止。”
朱熹《诗集传》注解:“止,语辞……言穆穆然文王之德,不已其敬如此。”
此处“敬止”形容周文王庄严恭敬的品德,表达后人对他的崇敬。
《北史·隋纪下·炀帝》
记载:“瞻望郊廛,缅怀敬止。”
此句通过“敬止”表达对先贤或历史的追思与仰慕。
部分非权威来源(如、5、6)将“止”解释为“停止”,认为该词表示“停止亵渎以示尊重”。此说法缺乏文献依据,需以《诗经》等经典注释为准。
现代语境中,“敬止”多用于文学或学术讨论,表达对历史人物、道德典范的尊敬。例如:
“读圣贤书,当怀敬止之心。”
如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或《诗经》注疏类文献。
摆忙白纸飙口水笔胆驳面子恻焉超世拔俗呈递瘳损毳罽倒逼得寸得尺彫缋鼎雉底行都孔目朵廊二辈子废负负重致远干食根门过得函装豪彦恢诞慧心巧思活动僭御旌密禁轩卷脑句点克尽老参廉宪鹿蹊马檛谜儿没什麋苑南越侨吴蕲年宫颯踏上衮食米实语戍火漱腴搜奇抉怪讨采头踏查体外受精讬宠委藏惟藩悟彻五虚六耗贤俊