
猶情債。指男女相戀産生的糾葛。舊謂男女相戀是前生欠債,故稱。 明 王錂 《春蕪記·瞥見》:“咳,不意今日出來,惹了一場風月債。怎麼是了,怎麼是了。”
風月債是漢語文學中特有的隱喻性詞彙,其含義可從以下角度解析:
基本釋義
“風月”原指自然景色中的清風明月,後引申為男女情愛之事,常見于古典文學語境。“債”則借指情感糾葛中難以償還的牽絆。組合後,“風月債”特指因情愛關系産生的感情虧欠或未了的情緣,多用于形容纏綿悱恻、難以割舍的宿命式情感關聯(來源:《漢語大詞典》)。
引申含義與文學意象
該詞常暗含因果循環的哲學色彩,如《紅樓夢》第五回中“自古風月債難償”,暗示情愛如同前世注定的債務,需以今生際遇償還。明清小說中,“風月債”亦與“相思病”“孽緣”等意象結合,表達情感困境中的無奈與掙紮(來源:曹雪芹《紅樓夢》評注本)。
文化背景與使用規範
從語義演變看,“風月債”屬于雅言範疇,現代漢語中多用于文學創作或修辭表達,日常口語較少使用。其情感色彩偏中性,既包含對深情者的同情,也暗含對沉溺情愛者的規勸(來源:《古漢語常用字字典》)。
經典用例參考
馮夢龍《警世通言》曾以“風月債滿,鴛鴦離散”描述戀人被迫分離的悲劇,體現該詞在話本小說中的叙事功能(來源:馮夢龍《三言二拍》研究論文集)。
“風月債”是一個漢語詞彙,其含義和文化背景如下:
指男女在感情中産生的糾葛或未了的情緣,常被比喻為“前生欠下的債務”。舊時民間認為,男女相戀是前世因果的延續,故以“債”隱喻難以割舍的情感牽絆。
這一概念反映了中國傳統觀念中“因果輪回”思想對情感關系的解釋,将緣分與宿命論結合,賦予情感糾葛神秘色彩。
别婚逼迫壁延避竈孛羅不刊之論城第癡傻叢煩大明丢答垛疊樊梨花甘鼠搆成館饋還水海薻橫術河魚天雁鴻鴈花辰月夕揮發油蕙肴挾策賤仕簡師借誼金刺警疾繼受鹫石零雨柳戶花門亂暴鹭鹓難晦南山牛行酺宴岐伯勤悴确士衢塗腮幫梢婆神井深窈石室金匮示樣蜀國絃數喇嗉子甜蜜蜜銅緑通天犀托骥之蠅文章魁首相王相狎