
(1).謂坐于别室。《史記·萬石張叔列傳》:“子孫有過失,不譙讓,為便坐,對案不食。” 司馬貞 索隱:“蓋謂為之不處正室,别坐他處,故曰便坐。” 宋 陸遊 《朝奉大夫直祕閣張公墓志銘》:“客至門,見公便坐從容。”
(2).别室,廂房。《漢書·張禹傳》:“而 宣 之來也, 禹 見之於便坐,講論經義。”《後漢書·魯恭傳》:“是歲,嘉禾生 恭 便坐廷中。” 唐 劉禹錫 《鄭州刺史東廳壁記》:“古諸侯之居公私皆曰寝,其他室曰便坐。” 宋 陸遊 《靜鎮堂記》:“西偏有便坐,日受羣吏謁見。”
“便坐”在漢語中是一個具有曆史語境和文化特征的詞彙。根據《漢語大詞典》和《古代漢語詞典》的解釋,“便坐”原指非正式場合或次要位置的座位,常用于古代禮儀場合中區别于正座的側位或臨時席位。例如《漢書·張禹傳》中記載“禹常避便坐”,即指為表謙遜而主動選擇側位就座。
從詞義構成看,“便”在此處取“簡便、非正式”之意,“坐”則指座位,合稱表達“臨時設置或非主位的座位”。現代語境中,該詞多用于描述傳統建築中的空間布局,如廳堂兩側的椅子被稱為“便坐”,與中央的主位形成對比。這種用法在《中國古建築術語辭典》中有明确記載,體現了古代尊卑有序的禮儀制度。
需要注意的是,《現代漢語詞典》将其标注為“舊時用語”,說明該詞在現代口語中已較少使用,主要出現在曆史文獻或古建築研究領域。部分方言區仍保留相關用法,如晉語方言中“便坐”可指代廂房内的座椅。
“便坐”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可從以下方面解釋:
“便坐”在古代文獻中兼具動作與空間的雙重含義,多用于描述非正式場合或建築附屬空間,現代漢語中已較少使用,需結合具體語境理解。該詞的演變反映了古代禮儀制度與建築功能的關聯性。
百獸白獸門跋焦坌憤駁饬撥喇喇博明冊谥躔度倡道闡綜醇悫出世作毳冠笵銅風痱撫塵附議膚語觀成光洋詭道海童旱苗得雨浩唱褐衾黃卷換洗監視戶轎馬驕易嘉悅精神煥發局斂居心考質老道勞動合同制龍彩録黃門大夫滅頂之災瓊脂求問屈抑熱水袋戎壘殺業牲牷生肉深空時習瑣垣訴怨團茅屠夫灣浦污毀鄉居