驚讪的意思、驚讪的詳細解釋
驚讪的解釋
謂使人驚訝羞愧。 宋 葉適 《還華賢良九經說賢良進卷語林等》詩:“編排過百帙,裝庋高一冢;見聞頗驚訕,吟玩自欣悚。”
詞語分解
- 驚的解釋 驚 (驚) ī 騾馬等因為害怕而狂奔起來不受控制:驚車。驚群。馬驚車敗。 害怕,精神受了突然刺激而緊張不安:驚恐。驚駭。驚愕。驚惶。驚詫。驚遽。驚厥。驚悟。驚心動魄。驚惶失措。驚世駭俗(言行出奇,使世
- 讪的解釋 讪 (訕) à 譏笑:讪笑。讪罵。 不好意思,難為情的樣子:讪讪。搭讪(為把尴尬局面敷衍過去而找話說)。 筆畫數:; 部首:讠; 筆順編號:
專業解析
“驚讪”是由“驚”與“讪”組合而成的漢語詞彙,目前未被《漢語大詞典》《現代漢語規範詞典》等權威辭書收錄。根據單字釋義推測,“驚”指因突發事件引起的慌亂或震動,如《說文解字》釋為“馬駭也”,後引申為心理層面的震撼;“讪”則含貶義,可指譏諷、羞愧或故作姿态,如《論語·陽貨》中“惡居下流而讪上者”指惡意诋毀。兩字組合後,可能表達“因意外事件引發尴尬、羞愧或故作嘲諷”的複合情緒,常見于文學創作中的特殊語境。
該詞未被現代漢語體系規範使用,建議在正式文本中優先選用“驚愕”“讪笑”等标準詞彙。若需引用類似表達,可參考《紅樓夢》第四十回中“衆人驚詫,獨鳳姐讪讪地”等古典文獻中對人物神态的描寫手法。
網絡擴展解釋
“驚讪”是一個漢語詞語,其含義在不同語境和來源中存在細微差異,以下是綜合解釋:
1.基本釋義
- 拼音:jīng shàn(部分來源注音為jīng sǎn,但以高權威性詞典的“shàn”為準)。
- 結構:由“驚”(驚訝)和“讪”(羞愧、難為情)組成,多形容因突發事件引發的複雜情緒。
2.具體含義
- 使人驚訝羞愧(主流解釋):
指因他人或自身的言行感到震驚,同時伴隨羞愧之情。例如宋代葉適的詩句“見聞頗驚訕”,即表達聽聞某事後的驚訝與自慚。
- 驚訝與疑惑(部分現代解釋):
少數詞典将其解釋為“因意外事件表現出的驚訝和困惑”,但此釋義缺少古籍例證支持。
3.使用場景
- 多用于文學或曆史語境,描述聽聞震撼消息、目睹非常之事時的複雜心理狀态,隱含道德或情感上的沖擊。
4.關聯辨析
- 與近義詞區别:
- “驚訝”僅強調意外感,“驚讪”額外包含羞愧或被動受沖擊的意味。
- 類似詞語如“驚愕”“駭然”更側重情緒的外顯,而“驚讪”隱含内在的道德反思。
5.古籍例證
- 葉適《還華賢良九經說賢良進卷語林等》詩:“編排過百帙,裝庋高一冢;見聞頗驚訕,吟玩自欣悚。”此處通過對比“驚讪”與“欣悚”,突出聽聞他人成就後的震撼與自省。
該詞需結合具體語境理解,古典用法偏向“使人驚訝羞愧”,現代少數解釋擴展為“驚訝困惑”,但前者更符合傳統語義。
别人正在浏覽...
拗口風拜奠編目博山爐澄居成雙成對辍簡詞府德稱地場跌跌沖沖多事之秋凡兒苻堅伏牛山供饷逛逸還立還不能愰蕩殲斃街頭巷底靜存倨悍舉賢使能,舉賢任能跨越老客兩者麗娥六耳不通謀銘謝暮禽跷蹄蹑腳企警七經情場清俊勤思七校髯鬓日馭三邪十步九回頭史論世先生書呈束手束腳四沖八達損貶特操貼貼土窯襪船網師未雨綢缪違越文園無暨相步習辭