六耳不通謀的意思、六耳不通謀的詳細解釋
六耳不通謀的解釋
見“ 六耳不同謀 ”。 元 關漢卿 《蝴蝶夢》第二折:“豈不聞三人誤大事,六耳不通謀。” 元 無名氏 《謝金吾》楔子:“這的是六耳不通謀。”
詞語分解
- 六耳的解釋 謂第三者。《西遊記》第二回:“ 悟空 道:‘此間更無六耳,止弟子一人。’”參見“ 六耳不同謀 ”。
- 通謀的解釋 共同策劃。《淮南子·人間訓》:“三國通謀,禽 智伯 而三分其國。”《三國志·魏志·高柔傳》:“若使 吳 蜀 知人虛實,通謀并勢,復俱送死,甚不易也。” 宋 司馬光 《太子太保龐公墓志銘》:“會道士
專業解析
"六耳不通謀"是一個源自中國古代的俗語(諺語),其核心含義指:秘密的謀劃或商議,不能讓第三個人(即"六耳"代指三人)知道或參與,否則極易洩露或失敗。 它強調機密事務的參與範圍必須嚴格控制,知情者越少越安全。
詳細釋義
-
字面拆解與核心意象:
- "六耳": 指代三個人(每人兩隻耳朵)。此處用"耳"借指"人",是漢語中常見的借代手法。
- "通謀": 指共同策劃、合謀商議(通常指秘密的、不宜公開的事情)。
- "不通謀": 字面意思是"不能一起謀劃"。
- 整體: 三個人(或更多人)不能在一起謀劃秘密的事情。形象地描繪了多人參與密謀容易導緻洩密的情形。
-
引申義與深層含義:
- 強調保密性: 該俗語最核心的警示是,涉及機密、隱私或重要決策的商議,必須将知情者和參與者限制在最小範圍内。多一個人知道,就多一分洩露的風險。
- 警惕人多口雜: 指出人多時難以統一口徑,容易産生分歧,或者在無意間說漏嘴,導緻計劃失敗。
- 體現古人智慧: 反映了古人對人性(如難以守密、易生變數)和事理(機密事務需高度謹慎)的深刻洞察,是實踐經驗的總結。
-
使用場景:
- 常用于提醒或告誡:當需要商議機密、敏感或重要決策時,應避免讓不必要的人參與。
- 形容事情敗露的原因:當秘密計劃洩露或失敗時,可用此語點明可能是參與人數過多所緻。
- 強調小範圍決策的重要性:特别是在需要高度保密或快速決策的情境下。
權威來源參考
- 《漢語大詞典》(羅竹風主編,上海辭書出版社): 對"六耳不同謀"(常見變體)有收錄,釋義為"謂不能三人共謀,喻人多易洩密"。該詞典是漢語語詞釋義的權威工具書之一。來源:《漢語大詞典》編纂處。
- 《中國俗語大辭典》(溫端政主編,上海辭書出版社): 收錄了"六耳不通謀"或類似條目(如"六耳不傳道"、"六耳不同謀"),解釋其含義為秘密事情不能讓第三者知道。該辭典是研究漢語俗語的重要參考。來源:溫端政《中國俗語大辭典》。
- 《古諺語辭典》(張魯原、胡雙寶編著,北京出版社): 收錄了相關古諺,闡釋其蘊含的"事以密成,語以洩敗"的道理。該辭典彙集了古代流傳的諺語精華。來源:張魯原、胡雙寶《古諺語辭典》。
- 《中華諺語大辭典》(鄭勳烈編著,江西人民出版社): 作為大型諺語工具書,也收錄了類似諺語,強調其警示秘密易洩的作用。來源:鄭勳烈《中華諺語大辭典》。
現代應用
"六耳不通謀"蘊含的道理在現代社會依然適用,廣泛應用于商業談判、政治決策、項目管理、個人隱私保護等領域,提醒人們重視信息安全和決策的保密性。
網絡擴展解釋
“六耳不通謀”是一個漢語成語,以下從多個角度進行詳細解釋:
一、基本含義
該成語形容多人之間因缺乏有效溝通或協作,導緻無法共同制定計劃或達成共識。其核心含義可拆解為:
- “六耳”:代指多人(三人六耳),強調參與者數量;
- “不通”:指溝通受阻或信息不共享;
- “謀”:計劃或策劃。
整體寓意團隊内部因溝通不暢而難以形成合力。
二、使用場景
多用于以下情境:
- 團隊協作失敗:如成員各自為政,缺乏信息同步;
- 機密事務洩露:原指機密僅容兩人共謀,第三人參與易洩密(出自元代《蝴蝶夢》《謝金吾》等作品);
- 組織決策低效:強調人多反而降低效率,如《五燈會元》提及“三人知則密不守”的佛教典故。
三、出處與演變
- 佛教淵源:最早見于禅宗語錄《五燈會元》,原指傳道不可有第三者在場;
- 文學化用:元代關漢卿将其引申為“三人誤大事,六耳不通謀”,融入世俗語境;
- 現代衍生義:從單純強調保密性,擴展至泛指團隊協作障礙。
四、近義表達
- “三人成虎”:側重謠言傳播,與本成語的“協作失效”略有差異;
- “各自為政”:更強調行動不統一,而非溝通問題。
如需進一步了解具體文獻案例(如元代戲劇中的用法),可參考來源。
别人正在浏覽...
白俄卑虒蔽美兵氣不問倡讴沖穆春貢帶班的達帝猷蠹糵沸滭憤踴高紅高堂大廈河鳗橫擾虹映猴猿黃金骨患難之交花腔畫水镂冰晦蝕揭鍋結欠竭澤焚薮井捽紀庸巨望吭臆亮荩獵物落葬螞蝗年侄鳥庭耦居旁通曲暢拚棄漂萍愆過啟戶窮樸券契權篆任正日文蜀繡束勖所诠題結蛻形脫逸外氅往往溫湯無頭告示校序