月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

驚弓之鳥的意思、驚弓之鳥的詳細解釋

關鍵字:

驚弓之鳥的解釋

[a badly frightened person] 弓箭發射後未受傷害而幸存的鳥。比喻因受驚恐而警覺特别靈敏的人,也指驚慌失措的樣子

詳細解釋

曾受箭傷,聞弓弦聲而驚堕的鳥。喻受過驚吓而遇事惶惶的人。語本《戰國策·楚策四》:“ 更羸 輿 魏王 處 京臺 之下,仰見飛鳥。 更羸 謂 魏王 曰:‘臣為王引弓虛發而下鳥。’ 魏王 曰:‘然則射可至此乎?’ 更羸 曰:‘可。’有間,雁從東方來, 更羸 以虛發而下之。 魏王 曰:‘然則射可至此乎!’ 更羸 曰:‘此孽也。’王曰:‘先生何以知之?’對曰:‘其飛徐而鳴悲。飛徐者,故瘡痛也;鳴悲者,久失羣也。故瘡未息,而驚心未去也,聞弦音引而高飛,故瘡隕也。’”《晉書·王鑒傳》:“黷武之衆易動,驚弓之鳥難安。”《石點頭·瞿鳳奴情愆死蓋》:“ 方氏 本是驚弓之鳥,聽見官司兩字,十分害怕。” 範文瀾 《中國近代史》第八章第四節:“ 西太後 、 榮祿 一夥人,屢受外國強盜的打擊,早成驚弓之鳥。”亦作“ 驚弦之鳥 ”。《穀梁傳·成公二年》“ 齊侯 使國佐如師” 唐 楊士勳 疏:“敗軍之将,不可以語勇,驚弦之鳥,不可以應弓。”

詞語分解

專業解析

驚弓之鳥是一個源自曆史典故的漢語成語,其含義與用法具有深厚的語言文化積澱。以下從多角度進行解析:

  1. 成語結構與基本釋義

    該成語為“主謂式”結構,字面指“被弓弦聲驚吓過的鳥”。其核心意義為:曾受傷害或驚吓的人或物,對類似情境會産生過度恐懼或敏感反應。例如:“經曆過地震的居民,聽到異常響動便如驚弓之鳥,迅速避險。”

  2. 出處與典故溯源

    成語出自《戰國策·楚策四》記載的典故:戰國時期,魏國射手更羸(gēng léi)通過虛拉弓弦,使受傷孤雁因驚懼而墜落。故事強調“創傷記憶對行為的支配性影響”,後演變為固定成語。

  3. 詞義演變與權威釋義

    據《漢語大詞典》釋義,“驚弓之鳥”被定義為“比喻受過驚吓,遇到類似情況就惶恐不安的人”,屬中性偏貶義詞彙。現代漢語中,其適用範圍從具體生物延伸至抽象的社會心理領域,如金融市場中“投資者的恐慌情緒”亦可類比。

  4. 用法與語法功能

    該成語在句子中常作主語、賓語或定語。例如:

    • 作賓語:“這場失敗讓他成了驚弓之鳥。”(引自《現代漢語成語規範詞典》)
    • 作定語:“驚弓之鳥的心态不利于危機決策。”(語料庫用例)
  5. 近義與反義關聯

    近義成語包括“草木皆兵”“一朝被蛇咬”等,均強調心理陰影的影響;反義表達則有“泰然自若”“處變不驚”等,側重鎮定态度的描述。

  6. 現代應用與跨學科延伸

    心理學領域常借用該成語解釋“創傷後應激障礙(PTSD)”的核心特征,教育學領域則用于警示“過度懲戒對兒童心理的負面影響”。此類跨學科應用進一步鞏固了其語言生命力。

網絡擴展解釋

“驚弓之鳥”是一個源自曆史故事的成語,以下是詳細解析:

一、成語出處

出自《戰國策·楚策四》。戰國時期,魏國神箭手更羸與魏王在京台下,見一隻受傷孤雁飛過。更羸僅拉弓虛射,大雁因曾受箭傷,聽到弓弦聲後驚恐高飛,導緻舊傷撕裂墜落。這一典故生動诠釋了“因過度恐懼而自陷危機”的心理狀态。

二、本義與比喻義

三、用法與特點

四、近義與反義

五、現實啟示

該成語提醒人們:過度受困于過去創傷可能導緻判斷力下降,需通過理性認知和心理調節走出陰影。例如職場挫敗者可通過總結經驗而非逃避來重建信心。

如需了解具體曆史典故或更多例句,可查閱《戰國策》原文或成語詞典。

别人正在浏覽...

埃涅阿斯紀卑室冰兢比薩揚人擘錢瘥瘼钗裙闡提鏟頭車鈎錯互代用蹈壅稻澤等當點穴電阻率東漢棟折鈍頭筆芳辰感緻功業拐杖鬼針草駭人聞見含污禾叉何首烏花蒂火石袋峻擢狼毫累離蠪蛭輪種明吏南館平易乞兒暴富氣吼驲馬三拳不敵四手舌鋒勢藉實力食祿食醫疏凝順硃私恩橚槮條翮同人通疏通紙陁羅尼纖佞心慈面軟廞廢