月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

钗裙的意思、钗裙的詳細解釋

關鍵字:

钗裙的解釋

首飾與衣裙。 清 黃六鴻 《福惠全書·錢穀·革保歇圖差》:“而奸差從中作鬼,調停勸解,釵裙估值,米穀代錢,而窮民小舍無不因之為害。”

詞語分解

專業解析

"钗裙"是漢語中一個具有文化意蘊的複合詞,主要用于指代古代女性的裝束,并引申為女性的代稱。其詳細釋義如下:

一、字詞本義解析

  1. 钗:古代婦女用來固定發髻或裝飾頭發的首飾,通常由兩股簪子交叉組合而成,材質多為金、銀、玉等。如《說文解字》釋:“钗,笄屬。”
  2. 裙:古代指下裳,男女皆可穿用,後逐漸特指女性圍穿于下體的服飾。《釋名·釋衣服》載:“裙,群也,連接群幅也。”

二、複合詞“钗裙”的釋義 “钗裙”作為整體使用時,核心含義為:

三、文學與文化内涵 該詞常見于古典文學,承載兩層文化意蘊:

  1. 性别标識:如白居易《酬牛思黯》詩:“鐘乳三千兩,金钗十二行”,以“金钗”暗喻女性。
  2. 禮教符號:在傳統語境中,“钗裙”常與“禮法”“閨範”關聯,反映古代對女性儀容的規範要求。

四、相關詞辨析 需注意“裙钗”為同素逆序詞,與“钗裙”同義,均指女性。如《紅樓夢》第一回:“我堂堂須眉,誠不若彼裙钗。”

權威來源參考

  1. 《漢語大詞典》(第二版),上海辭書出版社,2021年,"钗"、"裙"及"钗裙"詞條。
  2. 《辭源》(第三版),商務印書館,2015年,服飾類相關釋義。
  3. 《全唐詩》卷423,白居易《酬牛思黯》,中華書局,1999年整理本。
  4. 劉熙《釋名·釋衣服》,清代畢沅疏證本。

(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注以權威紙質出版物為準。)

網絡擴展解釋

“钗裙”是漢語中一個具有文化意蘊的詞彙,其解釋可從以下角度展開:

一、基本詞義

“钗裙”由“钗”和“裙”兩個名詞組成:


二、文獻例證

清代黃六鴻在《福惠全書·錢穀·革保歇圖差》中記載:“奸差調停勸解,钗裙估值,米穀代錢……”。此處“钗裙”指婦女的服飾被用作抵押或估值,反映古代社會女性財産地位的側面。


三、用法特點

  1. 借代修辭:通過具體服飾指代女性群體,屬“以物代人”的文學手法。
  2. 語境差異:單獨使用時多強調服飾本身(如“钗裙華美”),在特定語境下可轉喻婦女(如“钗裙之流”)。
  3. 近義詞對比:
    • 巾帼:側重女性才能(如“巾帼英雄”)。
    • 紅袖:更具文學色彩,多指年輕女子(如“紅袖添香”)。

四、現代應用

現代漢語中,“钗裙”主要用于文學、曆史語境,或仿古表達中,日常口語較少使用。例如:“劇中钗裙羅绮,再現盛唐風華。”

(以上内容綜合自漢典、樂樂課堂、滬江詞典等權威來源)

别人正在浏覽...

闆鼓坌工鼻孔層曲長基常态茶托塵霾瞅空兒出令次浮聰明自誤當意盜具地耳迪哲敦煌五龍發纾福輿革職留任公約汗堿河陽紅寶石紅紫亂朱胡辇谏書驚悔金屑酒卷施沮辱樂施料哥臨使淪坳賣弄曼胡纓毛手毛腳煤掌虬髯翁擾攪桡弱如夢令薩滿三人誤大事,六耳不通謀沙叱利埏蹂少爺沙蟹聖規拾物手口之澤童雞推剝纨扇違忌維婁掀湧新第